Jimmy Buffett — Vampires, Mummies And The Holy Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Buffett adlı sanatçının "Vampires, Mummies And The Holy Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
--Spoken:
«Ohhhh Rock 'n Roll is a scary business. No hit records, no MTV
videos… you'll never make it here… scary. NOT! Let’s do it Coral Reefers…
Looked in my laptop, what did I see?
A flashin' message SAID Today Therapy
Rather walk through fire than converse with my shrink
But I’m getting better that’s what some people think
Talk about denial and dysfunctional things
Head’s like a bell somedays it dongs and it dings
ME brain’S playIN' tricks on me it likes to shift gears
Spend lots of money, but I’m tacklin' my fears
NOW
Vampires, mummies and the Holy Ghost
These are the things that terrify me the most
No aliens, psychopath or MTV hosts
Scare me like vampires, mummies and the Holy Ghost
Ooohh
Had a dream last night took a time travellin' ride
Back to my childhood where those monsters reside
They Snack on innocence and dine on self-esteem
But I like to be in touch with what makes me scream
Vampires, mummies and the Holy Ghost
These are the things that terrify me the most
No aliens, psychopath or MTV host
Scares me like vampires, mummies and the Holy Ghost
I was never ever frightened by the murderer on our block
He nurtured orchids and raised hamsters
The neighborhood is still in shock
La la la la LA, la la la la LA…
La la la la LA, la la la la la la
La la la la LA, la la la la LA…
La la la la LA, la la la la la la
So many dragons lurking out in the fog
So many crazy people mumblin' monologues
It’s not the tales of Stephen King that I’ve read
I need protection from the things in my head
Like…
Vampires, mummies and the Holy Ghost
These are the things that terrify me the most
No alien, psychopath or MTV host
Scares me like vampires, mummies and the Holy Ghost
Vampires, mummies and the Holy Ghost
These are the things that terrify me the most
No alien, psychopath or MTV host
Scares me like vampires, mummies and the Holy Ghost
--Spoken:
«oH WHOO HOO HOO oH YOU’RE SO SCARY. Its scary out here in the world of rock
n’roll. Ahh haa haa haa haah, Ah haa haa haaah. Ahh haa haa, hegh achh ach.
Scared ya, didn’t I? Ha ha HA HA»
Şarkı sözü çevirisi
--Konuşma:
"Ohhhh Rock' N Roll korkunç bir iştir. Hit plak yok, MTV yok
videolar... burada asla başaramayacaksın ... korkutucu. DEĞİL! Hadi yapalım mercan Reefers…
Dizüstü bilgisayarıma baktım, ne gördüm?
Parlayan bir mesaj bugün terapi dedi
Psikiyatristimle konuşmaktansa ateşin içinden geçmeyi tercih ederim.
Ama iyileşiyorum. bazı insanlar böyle düşünüyor.
İnkar ve işlevsiz şeyler hakkında konuşun
Kafa bir çan gibi bir gün Dong ve dings
Beynim bana oyun oynuyor. vites değiştirmeyi seviyor.
Çok para harcıyorum, ama korkularımla uğraşıyorum
ŞİMDİ
Vampirler, mumyalar ve Kutsal Ruh
Bunlar beni en çok korkutan şeyler
Uzaylılar, psikopatlar veya MTV sunucuları yok
Beni vampirler, mumyalar ve Kutsal Ruh gibi korkutun
Ooohh
Dün gece bir rüya gördüm, zaman yolculuğuna çıktım.
O canavarların yaşadığı çocukluğuma geri dönelim.
Masumiyet için Atıştırıyorlar ve benlik saygısı için yemek yiyorlar
Ama beni çığlık atan şeyle bağlantıda olmayı seviyorum
Vampirler, mumyalar ve Kutsal Ruh
Bunlar beni en çok korkutan şeyler
Uzaylılar, psikopat veya MTV sunucusu yok
Vampirler, mumyalar ve Kutsal Ruh gibi beni korkutuyor
Bizim mahallemizdeki katil beni hiç korkutmadı.
Orkideleri besledi ve Hamster yetiştirdi
Mahalle hala şokta
La la la la la, la la la la LA…
La la la la la, la la la la la la
La la la la la, la la la la LA…
La la la la la, la la la la la la
Sisin içinde gizlenen pek çok ejderha
Pek çok çılgın insan monologları mırıldanıyor
Stephen King'in hikayelerini okumadım.
Kafamdaki şeylerden korunmaya ihtiyacım var.
Beğenmek…
Vampirler, mumyalar ve Kutsal Ruh
Bunlar beni en çok korkutan şeyler
Uzaylı, psikopat veya MTV sunucusu yok
Vampirler, mumyalar ve Kutsal Ruh gibi beni korkutuyor
Vampirler, mumyalar ve Kutsal Ruh
Bunlar beni en çok korkutan şeyler
Uzaylı, psikopat veya MTV sunucusu yok
Vampirler, mumyalar ve Kutsal Ruh gibi beni korkutuyor
--Konuşma:
"oH WHOO HOO HOO oH çok KORKUNÇSUN. Burada rock dünyasında korkutucu
n'roll. Ahh haa haa haa haah, Ah haa haa haaah. Ahh haa haa, hegh achh ach.
Seni korkuttum, değil mi? Ha ha HA HA»