Jimmy Dean — Cajun Queen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Dean adlı sanatçının "Cajun Queen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She kinda breezed into town from New Orleans
And said, «Boys, I’m Big John’s Cajun Queen
Now I didn’t come here to argue or waste anybody’s time
I just came to get my man from your dirty old mine
'Cause he moves me»
«Now where you give up’s where old Queenie’s gonna start
'Cause I got a powerful love in my heart
So just show me the hole way down in the ground
And tell the whole wide world Big John’s been found
And he’s livin'»
So down in the mine without a sign of a light
Old Queenie went a-lookin' for John that night
She found him there at the bottom of the pit
And placed a red hot kiss on those cold blue lips
He started breathin'
She waited a minute and then she kissed him again
And old John got the power of a hundred men
Up he come a-clawin' and a-diggin' like a mole
And said, «Come on Queenie, we’re gonna leave this hole»
They started walkin'
Now a roar from the crowd greeted this fine pair
As they both walked out in that cool night air
And up for silence went Big John’s hand
And the Queen said, «I told you I’d get my man
'Cause he moves me»
You can find them today, they’re down in New Orleans
Big Bad John and his Cajun Queen
They’re a little bit wrinkled from the strain of time
But their love’s just as strong as that night in the mine
A hundred and ten grandchildren
Now the moral of this story
Has a real clear omen
Don’t you ever underestimate
The power of a woman
Şarkı sözü çevirisi
O biraz kasabaya New Orleans'tan breezed
Ve dedi ki, «çocuklar, Ben büyük John'un Cajun Kraliçesiyim
Buraya tartışmak ya da kimsenin zamanını harcamak için gelmedim.
Adamımı senin eski pis madeninden almaya geldim.
Çünkü beni hareket ettiriyor.»
"Şimdi PES ettiğin yer yaşlı Queenie'nin başlayacağı yer
Çünkü kalbimde güçlü bir aşk var
Bu yüzden bana yerdeki deliği göster.
Ve tüm dünyaya büyük John'un bulunduğunu söyle.
Ve o yaşıyor»
Yani bir ışık işareti olmadan madende
Yaşlı Queenie o gece John'u aramaya gitti.
Onu çukurun dibinde bulmuş.
Ve o soğuk mavi dudaklara kırmızı sıcak bir öpücük koydu
Başladı soluyor
Bir dakika bekledi ve sonra onu tekrar öptü
Ve yaşlı John yüz adamın gücüne sahipti
Yukarı çıkıp bir köstebek gibi kazıyor.
Ve dedi ki, " hadi Queenie, bu deliği terk edeceğiz»
Başladılar yürümeye
Şimdi kalabalıktan bir kükreme bu güzel çifti karşıladı
Her ikisi de o serin gece havasında yürürken
Ve sessizlik için büyük John'un eli gitti
Ve Kraliçe dedi ki, " sana erkeğimi alacağımı söylemiştim
Çünkü beni hareket ettiriyor.»
Onları bugün bulabilirsin, New Orleans'talar.
Büyük kötü John ve Cajun Kraliçesi
Zamanın gerginliğinden biraz buruşmuşlar.
Ama onların sevgisi madendeki o gece kadar güçlü.
Yüz on Torun
Şimdi bu hikayenin ahlakı
Gerçek bir alamet var
Sakın küçümsemeye kalkma
Bir kadının gücü