Jimmy Dean — I Won't Go Hunting with You, Jake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Dean adlı sanatçının "I Won't Go Hunting with You, Jake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oh it’s springtime in the mountains and i’m full of mountain dew
can’t even read my catalogue like i used to do
i’m a-sittin' in that little shed that’s right back up the house
here comes ol' jack with all the hounds but he’s gonna hear me shout
oh i won’t go hunting with you jake but i’ll go chasin' women
so put them hounds back in the pen and quit your silly grinnin'
well the moon is bright and i’m half tight my life is just beginnin'
i won’t go hunting with you jake but i’ll go chasin' women (women)
lets go down to the meetin' house and wait till they start home
them gals that life on posum creek we’ll always leave alone
we’ll run them down the corn rows them sassy little misses
we’ll scary them pretty gals to death we’ll stop and throw them kisses
well i won’t go hunting with you jake but i’ll go chasin' women
so put them hounds back in the pen and quit your silly grinnin'
well the moon is bright and i’m half tight my life is just beginnin'
i won’t go hunting with you jake but i’ll go chasin' women (women)
now go wash your face and comb your hair cause it’s durn near time to start
so let me tell you 'fore you go there’s one that got my heart
don’t tease that girl with the yellow hair and wear the dress of green
but that little girl belongs to me i know she’s past sixteen
oh i won’t go hunting with you jake but i’ll go chasin' women
so put them hounds back in the pen and quit that silly grinnin'
well the moon is bright and i’m half tight and my is just beginnin'
i won’t go hunting with you jake but i’ll go chasin' women (women)
now i was headin' for the general store what a silly thing i’ve seen
they make 'em in the city called a magazine
i turned to page thirty-two and look at what i found
them girls wear clothes that we ain’t seen
beneath them gingham gowns
oh i won’t go hunting with you jake but i’ll go chasin' women
so put them hounds back in the pen and quit your silly grinnin'
oh the moon is bright but i’m half tight my life is just beginnin'
i won’t go huntin' with you jake but i’ll go chasin' women (women)
Şarkı sözü çevirisi
oh, dağlarda bahar zamanı ve dağ çiyiyle doluyum
kataloğumu daha önce yaptığım gibi okuyamıyorum bile.
evin arkasındaki küçük kulübede oturuyorum.
işte tüm köpekleri olan yaşlı jack geliyor ama bağırdığımı duyacak.
seninle ava çıkmayacağım jake ama kadınları kovalayacağım.
o yüzden o köpekleri kaleme geri koy ve aptal sırıtmayı bırak.
ay parlak ve ben yarı sıkıyım hayatım yeni başlıyor
seninle ava çıkmayacağım jake, ama kadınları kovalayacağım (kadınlar)
hadi toplantı evine gidelim ve eve dönene kadar bekleyelim.
posum Creek'te yaşayan o kızlar her zaman yalnız bırakacağız
onları Mısır sıralarına götüreceğiz. arsız küçük hanımefendiler.
bu güzel kızları korkutup öldüreceğiz. durup onları öpeceğiz.
seninle ava çıkmayacağım jake ama kadınları kovalayacağım.
o yüzden o köpekleri kaleme geri koy ve aptal sırıtmayı bırak.
ay parlak ve ben yarı sıkıyım hayatım yeni başlıyor
seninle ava çıkmayacağım jake, ama kadınları kovalayacağım (kadınlar)
şimdi git yüzünü yıka ve saçlarını tara çünkü başlamak için zamanı geldi
kalbim var o kadar 'fore söyleyeyim bir bakalım
sarı saçlı o kızı kızdırmak ve yeşil elbise giymeyin
ama o küçük kız bana ait. on altı yaşını geçtiğini biliyorum.
seninle ava çıkmayacağım jake ama kadınları kovalayacağım.
bu yüzden o köpekleri kaleme geri koy ve o aptal sırıtmayı bırak
ay parlak ve ben yarı sıkıyım ve benimki yeni başlıyor
seninle ava çıkmayacağım jake, ama kadınları kovalayacağım (kadınlar)
ne kadar aptalca bir şey gördüm.
onları magazin denen şehirde yapıyorlar.
otuz ikinci sayfaya döndüm ve ne bulduğuma baktım
o kızlar bizim görmediğimiz kıyafetler giyerler.
onların altında şemsiye önlük
seninle ava çıkmayacağım jake ama kadınları kovalayacağım.
o yüzden o köpekleri kaleme geri koy ve aptal sırıtmayı bırak.
oh ay parlak ama ben yarı sıkıyım hayatım yeni başlıyor
seninle avlanmayacağım jake, ama kadınları kovalayacağım (kadınlar)