Jimmy Dean — Steel Men şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Dean adlı sanatçının "Steel Men" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Steel men Hey
Working on a bridge of steel
Steel men Hey
Working on a bridge of steel
Out on the rocky western coast
Up Vancouver by the sea
At a place that’s know as second narrows
They we’re buildin’a bridge of Steel
Well they hammered and they cut and they riveted
And the welding torches were bright
Makin’a strap on the rivers back
Sweat a bored man day til night
Steel men Hey
Working on a bridge to cross (that water)
Steel men Ho Working on a bridge of steel
Well it happened on the eighteenth day of June
Back in nineteen fifty plus eight
People were fishing on the shore
The day was a gettin late
Now the wind was tuggin at the maple trees
But a steel man knows no fear
If somebody wanted to bridge the Pacific
Well a steel man would be there
Steel men Hey
Working on a bridge to cross (that water)
Steel men Ho Working on a bridge of steel
Well all of a sudden now the wind picked
And blew as hard as it could
And that steel bridge shook like a leaf in the breeze
And it snapped like a stick of wood
Now the girders buckled and the rivets broke
And the water heard the cry
And that steel bridge shook off the working men
Like a hound dog shakes off flys (AAH)
Steel men Hey
Working on a bridge to cross (that water)
Steel men Ho Working on a bridge of steel
Eighteen men just as hard as nails
And eager as a brand new bride
And as the clock on the tower said quarter of four
All eighteen had died
Steel men Hey
Working on a bridge to cross (that water)
Steel men Ho Working on a bridge of steel
Steel men Hey
Ain’t going back to (wife and daughter)
Steel men Ho Livin and a dyin by steel
Livin and a dyin by steel (hey)
Livin and a dyin by steel
Şarkı sözü çevirisi
Çelik erkekler Hey
Çelik bir köprü üzerinde çalışmak
Çelik erkekler Hey
Çelik bir köprü üzerinde çalışmak
Kayalık batı kıyısında
Deniz kenarında Vancouver kadar
İkinci daralma olarak bilinen bir yerde
Onlar Çelik köprü inşa ediyoruz
Dövdüler, kestiler ve perçinlediler.
Ve kaynak meşaleleri parlaktı
Makin'a kayış üzerinde the rivers geri
Ter bir bored adam gün til gece
Çelik erkekler Hey
Geçmek için bir köprü üzerinde çalışmak (bu su)
Çelik adam Ho çelik bir köprü üzerinde çalışıyor
Eh, Haziran ayının on sekizinci gününde oldu
Geri Ondokuz elli artı sekiz
İnsanlar kıyıda balık tutuyorlardı
Gün bir gettin geç oldu
Şimdi rüzgar akçaağaç ağaçlarını sürüklüyordu
Ama çelik adam korkuyu bilmiyor.
Eğer birisi Pasifik'i köprülemek isterse
Çelik bir adam orada olurdu
Çelik erkekler Hey
Geçmek için bir köprü üzerinde çalışmak (bu su)
Çelik adam Ho çelik bir köprü üzerinde çalışıyor
Aniden rüzgar geldi.
Ve olabildiğince sert patladı
Ve bu çelik köprü rüzgarda bir yaprak gibi salladı
Ve bir tahta sopa gibi kırıldı
Şimdi kirişler büküldü ve perçinler kırıldı
Ve su ağlamayı duydu
Ve bu çelik köprü çalışan adamları salladı
Bir tazı köpek (AAH) flys kapalı sallar gibi)
Çelik erkekler Hey
Geçmek için bir köprü üzerinde çalışmak (bu su)
Çelik adam Ho çelik bir köprü üzerinde çalışıyor
On sekiz erkek çivi kadar sert
Ve yepyeni bir gelin olarak istekli
Ve kuledeki saat dört çeyrek dediği gibi
Tüm on sekiz ölmüştü
Çelik erkekler Hey
Geçmek için bir köprü üzerinde çalışmak (bu su)
Çelik adam Ho çelik bir köprü üzerinde çalışıyor
Çelik erkekler Hey
Karısı ve kızı) geri dönmeyecek)
Çelik erkekler Ho Livin ve çelik tarafından bir dyin
Livin ve çelik tarafından bir dyin (hey)
Livin ve çelik tarafından bir dyin