Jimmy Dorsey — Six Lessions From Madame La Zonga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Dorsey adlı sanatçının "Six Lessions From Madame La Zonga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Six lessons from Madame La Zonga
You do the Rumba and the new La Conga
Six lessons in Madame’s cabana
And you will imagine you’re down in Havana
Her four Latin daughters will help you to start
While finding the rhythm you might lose your heart
Six lessons from Madame La Zonga
And you’ll develop your hip and your knee
And say, by the way, if you’re sure it’s okay
If Madame likes you, the lessons are free
Rosita gives you lesson one,
Chiquita gives you lesson two
Madame gives you all the rest
And her methods are the best
The Madame shows you how to walk
The Madame marks it with her chalk
When the Madame starts to squawk
That’s her Cuban double talk
Six lessons from Madame La Zonga
And you’ll develop your hip and your knee
And say, by the way, if your sure it’s OK
If Madame likes you, the lessons are free
If Madame likes you, the lessons are free!
Şarkı sözü çevirisi
Madam La Zonga'dan altı ders
Rumba ve yeni La Conga
Madame cabana'da altı ders
Ve havana'da olduğunu hayal edeceksin
Dört Latin kızı başlamanıza yardımcı olacak
Ritmi bulurken kalbini kaybedebilirsin
Madam La Zonga'dan altı ders
Ve kalçanı ve dizini geliştireceksin.
Ve de ki, bu arada, eğer iyi olduğundan eminsen
Madam sizi seviyorsa, dersler ücretsizdir
Rosita sana bir ders veriyor,
Chiquita sana iki ders veriyor
Madam size her şeyi verir
Ve onun yöntemleri en iyisidir
Madam size nasıl yürüyeceğinizi gösterir
Madam onu tebeşirle işaretler
Madam bağırmaya başladığında
Bu onun Küba çifte konuşması
Madam La Zonga'dan altı ders
Ve kalçanı ve dizini geliştireceksin.
Ve bu arada, eğer EMİNSEN, sorun değil
Madam sizi seviyorsa, dersler ücretsizdir
Madam seni seviyorsa, dersler bedava!