Jimmy Durante — September Song (From The 1938 Musical Play "Knickerboker Holiday") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Durante adlı sanatçının "September Song (From The 1938 Musical Play "Knickerboker Holiday")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was a young man courtin' the girls
I played me a waiting game
If a maid refused me with tossing curls
I let the old earth take a couple of whirls
While I plied her with tears in lieu of pearl
And as time came around she came my way
As time came around she came
Oh it’s a long long while from May to December
But the days grow short when you reach September
When the autumn weather turns the leaves to flame
One hasn’t got time for the waiting game
Oh the days dwindle down to a precious few
September November and these few precious days I’ll spend with you
These precious days I’ll spend with you
Şarkı sözü çevirisi
Genç bir adamken kızlara Kur yaparken
Kendime bir bekleme oyunu oynadım
Bir hizmetçi bukleler savurma ile beni reddetti
Eski dünyanın birkaç koşuşturma yapmasına izin verdim
İnci yerine gözyaşları ile onu plied ederken
Ve zaman geldiğinde o benim yoluma geldi
Zaman geldiğinde o geldi
Oh, Mayıs ayından Aralık ayına kadar çok uzun bir süre
Ama Eylül ayına ulaştığınızda günler kısalıyor
Sonbahar havası yaprakları aleve çevirdiğinde
Birinin bekleme oyunu için zamanı yok
Oh, günler değerli bir kaç kişiye kadar azalıyor
Eylül Kasım ve bu birkaç değerli gün seninle geçireceğim
Bu değerli günleri seninle geçireceğim.