Jimmy Eat World — Disintegration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Eat World adlı sanatçının "Disintegration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve spent my last nights
strung up and pulled tight.
Holding out, sleep and grow.
An answer comes without a please:
'Do what you want.'
Wonder why I’m so caught of guard when we kiss.
Rather live my life in regret then do this.
What happened to the love we both knew?
We both chased.
Hanging on a cigarette you need me,
you burn me you’ll burn me.
Hushed with a finger
Don’t say you’ll never when you might,
or just another time.
This poison comes instruction free.
Do what you want, but I’m drinking.
Wonder why I’m so caught off guard when we kiss.
Rather live my life in regret then do this.
What happened to the love we both knew?
We both chased.
Hanging on a cigarette you need me,
you burn me you’ll burn me.
Lie lie better next time, stay on my side tonight oh Lie lie better next time, stay on my side tonight oh Lie lie better next time, stay on my side tonight oh Lie lie better next time, stay on my side tonight oh Lie lie better next time, stay on my side tonight oh Lie lie better next time, stay on my side tonight oh Lie lie better next time, stay on my side tonight oh Lie lie better next time, stay on my side tonight oh Wonder why I’m so caught of guard when we kiss
I’d rather live my life in regret than do this
What happened to the love we both knew, we both chased
Hanging on a cigarette you need me you burn me you’ll burn me What happened to the love we both knew, we both chased
Hanging on a cigarette you need me you burn me you’ll burn me.
Şarkı sözü çevirisi
Son gecelerimi geçirdim.
sinirli ve sıkı çekti.
Uzanmak, uyumak ve büyümek.
Bir cevap bir lütfen olmadan geliyor:
Ne isterseniz yapın.'
Öpüştüğümüzde neden nöbet tuttuğumu merak ediyorum.
Hayatımı pişmanlıkla yaşamak yerine bunu yap.
İkimizin de tanıdığı aşka ne oldu?
İkimiz de kovaladık.
Bir sigaraya asmak bana ihtiyacın var,
beni yakarsan, beni yakarsın.
Bir parmak ile sessiz
Yapabildiğin zaman asla yapamayacağını söyleme.,
ya da sadece başka bir zaman.
Bu zehir talimat ücretsiz geliyor.
İstediğini yap ama ben içiyorum.
Öpüştüğümüzde neden bu kadar hazırlıksız yakalandığımı merak ediyorum.
Hayatımı pişmanlıkla yaşamak yerine bunu yap.
İkimizin de tanıdığı aşka ne oldu?
İkimiz de kovaladık.
Bir sigaraya asmak bana ihtiyacın var,
beni yakarsan, beni yakarsın.
Yalan bir dahaki sefere daha iyi yalan, yanımda Yalan ah bu gece bir dahaki sefere daha iyi yalan kal yanımda Yalan ah bu gece bir dahaki sefere daha iyi yalan, yanımda Yalan ah bu gece bir dahaki sefere daha iyi yalan kal yanımda Yalan ah bu gece kalacak bir dahaki sefere daha iyi yalan, yanımda Yalan ah bu gece bir dahaki sefere daha iyi yalan, yanımda Yalan ah bu gece bir dahaki sefere daha iyi yalan kal yanımda Yalan ah bu gece bir dahaki sefere daha iyi yalan kal, öpüştüğümüz zaman benim yanımda bu gece çok muhafız takıldım neden Acaba kal
Bunu yapmaktansa hayatımı pişmanlıkla yaşamayı tercih ederim.
İkimizin de bildiği aşka ne oldu, ikimiz de kovaladık
Bir sigarada asılı, bana ihtiyacın var, beni yakacaksın, beni yakacaksın, ikimizin de bildiği aşka ne oldu, ikimiz de kovaladık
Bir sigaranın üzerinde asılı, bana ihtiyacın var, beni yakacaksın, beni yakacaksın.