Jimmy Eat World — Let It Happen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Eat World adlı sanatçının "Let It Happen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I have a ringing in my head
And no one to help me answer it Even with you close enough to kiss.
Every minute is a range
Every moment lasts a day
And thinking about it can’t help me let go, I know.
Talk, talking a lot, but it’s still talk
Gotta love how it’s somehow all on me All the placings
And all the pretty things
Say whatever you want
'Cause I can laugh it off.
I can laugh it off.
I must turn back, I’m running away
To you at your faster pace
I wonder what it is you could have seen
In me
I’m the evil one who said.
Gonna let everything just act bad
Just like my chest, my ears are proud
And collision is such an ugly sound.
I can hear you now
Talk, talking a lot, but it’s still talk
Gotta love how it’s somehow all on me all the petty scenes
And all the pretty things
Say whatever you want
'Cause I can laugh it off.
Talk, talking a lot, but it’s still talk
Gotta love how it’s somehow all on me And all the placings
And all the pretty things
Say whatever you want
'Cause I can laugh it off.
I can laugh it off.
I can hear you now
Talk, talking a lot, but it’s still talk
Gotta love how it’s somehow all on me And all the petty scenes
And all the pretty things
Say whatever you want
'Cause I can laugh it off.
Talk, talking a lot, but it’s still talk
Gotta love how it’s somehow all on me And all the placings (petty scenes?)
And all the pretty things
Say whatever you want
'Cause I can laugh it off
Şarkı sözü çevirisi
Kafamda bir zil var
Ve kimse seni öpmek için yaklaşıp bir cevap Bile bana yardımcı olmak için.
Her dakika bir aralıktır
Her an bir gün sürer
Ve bunu düşünmek beni bırakmama yardımcı olamaz, biliyorum.
Konuş, çok konuş, ama yine de konuş
Aşk olmalı nasıl bir şekilde her şey benim üzerimde tüm yerleşimler
Ve tüm güzel şeyler
Ne istediğini söyle
Çünkü gülebilirim.
Gülebilirim.
Geri dönmeliyim, kaçıyorum.
Daha hızlı bir tempoda size
Acaba ne görmüş olabilirdin?
İçimde
Kötü biri olduğumu kim söyledi.
Her şeyin kötü davranmasına izin vereceğim
Tıpkı göğsüm gibi, kulaklarım da gurur duyuyor
Ve çarpışma çok çirkin bir ses.
Şimdi seni duyabiliyorum.
Konuş, çok konuş, ama yine de konuş
Bir şekilde tüm bu küçük sahneler bana nasıl aşık olmalı
Ve tüm güzel şeyler
Ne istediğini söyle
Çünkü gülebilirim.
Konuş, çok konuş, ama yine de konuş
Bir şekilde her şeyin bana ve tüm yerleşimlere nasıl bağlı olduğunu sevmeliyim
Ve tüm güzel şeyler
Ne istediğini söyle
Çünkü gülebilirim.
Gülebilirim.
Şimdi seni duyabiliyorum.
Konuş, çok konuş, ama yine de konuş
Bana ufak sahneler her nedense Ve nasıl bayılıyorum
Ve tüm güzel şeyler
Ne istediğini söyle
Çünkü gülebilirim.
Konuş, çok konuş, ama yine de konuş
Bir şekilde bana ve tüm yerleşimlere (küçük sahneler?)
Ve tüm güzel şeyler
Ne istediğini söyle
Çünkü gülebilirim.