Jimmy Eat World — Night Drive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Eat World adlı sanatçının "Night Drive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lay back baby and we’ll do this right
There’s blankets in back we can use
I’ll start the car, but we’ll stay in park
The cold can kill us before fumes
Now’s the right time for a good song
Got something to say what I can’t
Do you feel bad, like I feel bad?
We’ll pour us a road, we’ll both drink and drive
Kiss me with your cherry lipstick
Never wash you off my face
Hit me I can take your cheap shots
Leave you with the love we made
Come alive on the driver’s side
So close I taste your breath
Your lips go dry, but they’re sweet inside
Wine must go right to your head
It’d be easy if you get mad
But three fingers point back to you
We could stay here
Stay out all night
No one will know us and the moonlight
Kiss me with your cherry lipstick
Never wash you off my face
Hit me, I can take your cheap shots
Leave you with the love we made
I set my watch by a street-side clock
A needle in echo groove
You pierce my heart like a willing arm
Your ticking makes my blood move
There’s no way out this fade out
Be Happy to Get what you do Make him notice with both fists
Cause quitting alone will never get you dry
Never get you dry
Give me everything you’ve got now
I don’t feel a single thing
Drag me out into the cold rain
Let it hover over me Kiss me with your cherry lipstick
Never wash you off my face
Hit me, I can take your cheap shots
Leave you with the love we made
Hit me, I can take your cheap shot
Leave you with the love we made
Hit me, I can take your cheap shot
Leave you with the love we made
Şarkı sözü çevirisi
Arkana yaslan bebeğim ve her şeyi doğru yapacağız
Arkada kullanabileceğimiz battaniyeler var.
Arabayı çalıştıracağım, ama parkta kalacağız.
Soğuk dumandan önce bizi öldürebilir
Şimdi iyi bir şarkı için doğru zaman
Ben ne bir şey söyleyecek
Sen de benim gibi kötü hissediyor musun?
Yolumuzu dolduracağız, hem içeceğiz hem de süreceğiz.
Kiraz rujunla öp beni
Seni asla yüzümden yıkamayın
Vur bana, ucuz atışlarını yapabilirim.
Seni yaptığımız sevgiyle bırak.
Sürücü tarafında canlan
O kadar yakın ki nefesini tattım.
Dudakların kurur, ama içinde çok tatlılar
Şarap kafanıza doğru gitmeli
Sinirlenirsen kolay olur.
Ama üç parmak sana geri dönüyor
Burada kalabiliriz
Bütün gece dışarıda kal.
Kimse bizi ve ay ışığını tanımayacak
Kiraz rujunla öp beni
Seni asla yüzümden yıkamayın
Vur bana, ucuz atışlarını yapabilirim.
Seni yaptığımız sevgiyle bırak.
Saatimi sokak saatine ayarladım.
Yankı oluğunda bir iğne
Kalbimi gönüllü bir kol gibi deliyorsun.
Senin kene kanımı hareket ettiriyor
Hiçbir çıkış yolu yok bu solmaya
Her iki yumrukla da fark etmesini sağladığın şeyi almaktan Mutlu ol
Çünkü yalnız bırakmak seni asla kurutmaz
Seni asla kurutmayacağım
Bana sahip olduğun her şeyi ver.
Ben tek bir şey hissetmiyorum
Beni soğuk yağmura sürükle
Üstümde gezinmesine izin ver, kiraz rujunla öp beni
Seni asla yüzümden yıkamayın
Vur bana, ucuz atışlarını yapabilirim.
Seni yaptığımız sevgiyle bırak.
Vur bana, ucuz atışını yapabilirim.
Seni yaptığımız sevgiyle bırak.
Vur bana, ucuz atışını yapabilirim.
Seni yaptığımız sevgiyle bırak.