Jimmy Jones — Face It Girl, It's Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Jones adlı sanatçının "Face It Girl, It's Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you look into his eyes and he turns away
When you’re at a corner table and there’s nothing much to say
Does he have to draw you pictures?
Does he have to spell it out?
Face it girl, it’s over
Oh, yeah, it’s over
When he glances at his watch and it isn’t late
And you try to amuse him but he doesn’t concentrate
Just how plainly can he tell you
Does he have to shout out loud?
Face it girl
Oh, yeah, it’s over
What’s the use in hanging on while he slowly slips away from you
Don’t go along for the ride, keep some semblance of pride
There’s really nothing else you can do
(There ain’t nothing you can do girl
There ain’t nothing you can do girl)
Well, the time has come I know for our last good-bye
Guess, I’ll have to go on living when it’s easier to die
Give me strength enough to take it Take it like a woman should
(You better face it girl)
Give me the strength I need to take it
(You better face it girl)
Gotta go on, I gotta make it
(You better face it now)
I know, I know, I know, I know, I know
I know it’s over
It’s over
(You better face it girl)
Give me the strength I need to take it
(You better face it girl)
Gotta go on I gotta make it
(You better face it now)
I know, I know, I know, I know, I know
I know, I know it’s over
It’s over
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinin içine baktığın zaman, o yüz çeviriyor
Bir köşe masasında olduğunuzda ve söyleyecek çok şeyiniz olmadığında
Sana resim çizmek zorunda mı?
Hecelemek zorunda mı?
Kabul et kızım, bitti.
Oh, evet, bitti.
Saatine baktığında ve geç olmadığında
Ve onu eğlendirmeye çalışıyorsun ama konsantre olmuyor.
Sana ne kadar açık bir şekilde söyleyebilir
Yüksek sesle bağırmak zorunda mı?
Yüz kız
Oh, evet, bitti.
Yavaş yavaş senden kaçarken asılı kalmanın ne faydası var
Gezintiye çıkmayın, biraz gurur duyun
Yapabileceğiniz başka bir şey
(Yapabileceğin hiçbir şey yok kız
Yapabileceğin hiçbir şey yok kızım.)
Son vedalarımızın zamanı geldi.
Tahmin et, ölmek daha kolay olduğunda yaşamaya devam etmek zorunda kalacağım
Bana bir kadının yapması gerektiği gibi almak için yeterince güç ver
(Onunla yüzleşsen iyi olur, kızım)
Bana onu almak için ihtiyacım olan gücü ver
(Onunla yüzleşsen iyi olur, kızım)
Devam etmeliyim, başarmalıyım.
(Şimdi yüzleşsen iyi olur)
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Biliyorum bitti.
Bitti
(Onunla yüzleşsen iyi olur, kızım)
Bana onu almak için ihtiyacım olan gücü ver
(Onunla yüzleşsen iyi olur, kızım)
Devam etmeliyim. başarmalıyım.
(Şimdi yüzleşsen iyi olur)
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum
Biliyorum, biliyorum bitti.
Bitti