Jimmy Jones — That's When I Cried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Jones adlı sanatçının "That's When I Cried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was passing by the churchhouse
Just like I always do Someone was getting married
So I peeped in to see who
Got upon a ladder
To get a better view
And bless my soul, to my surprise
My darling, it was you
That’s when I cried
That’s when I cried
I saw him take you for his bride
And I broke right down and cried
Now darling I forgive you
But I never will forget
Just why you didn’t marry me You haven’t told me yet
I’m feeling low with someone
Who loves somebody else
I thought it over good last night
And I felt sorry for myself
That’s when I cried
That’s when I cried
I just couldn’t keep it no more inside
So I broke right down and cried
What’s done is done already
That’s all there is to that
You got me so bewildered
Till I don’t know where I’m at I can’t believe you’re married
Can’t get it through my head
And every time it crossed my mind
I wished that I were dead
Today I saw you passing
«Hello,» was all I said
And bless my soul, you looked at me And you turned your pretty head
That’s when I cried
That’s when I cried
I put my foolish pride aside
And I cried, cried, cried
I cried
I cried
I cried
I cried
Şarkı sözü çevirisi
Bu churchhouse geçiyordum
Her zaman yaptığım gibi birisi evleniyordu.
Bu yüzden kim olduğunu görmek için dikizledim
Bir merdivene tırmandım
Daha iyi bir görünüm elde etmek için
Ve ruhumu kutsa, sürprizime
Sevgilim, sana
Ağlamıştım o zaman
Ağlamıştım o zaman
Seni gelini olarak aldığını gördüm.
Ve ben kırdım ve ağladım
Şimdi tatlım, seni affediyorum.
Ama asla unutmayacağım
Sadece benimle neden evlenmediğini henüz söylemedin.
Biriyle kendimi kötü hissediyorum.
Kim başka birini seviyor
Dün gece iyi olduğunu düşündüm.
Ve kendim için üzüldüm
Ağlamıştım o zaman
Ağlamıştım o zaman
Artık içeride Tutamadım.
Bu yüzden bozuldum ve ağladım
Yapılan şey zaten yapıldı
Bunun başka yolu yok
Çok şaşkın beni yakaladın
Nerede olduğumu bilmeyene kadar evli olduğuna inanamıyorum.
Kafamı olabiliyor
Ve her zaman aklımdan geçti
Öldüğünü diledim
Bugün seni geçerken gördüm.
«Merhaba,» dedim tüm oldu
Ve ruhumu korusun, bana baktın ve güzel kafanı çevirdin
Ağlamıştım o zaman
Ağlamıştım o zaman
Aptal gururumu bir kenara bıraktım.
Ve ağladım, ağladım, ağladım
Ağladım
Ağladım
Ağladım
Ağladım