Jimmy LaFave — Burden to Bear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy LaFave adlı sanatçının "Burden to Bear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a reason to be happy, baby
There’s a reason to be sad
Oh there’s a reason to throw it away
I find it so hard to relate these days
To anything or anyone at all
Everything that matters
Everything that ever will
On a distant shoreline way across the western hills
I can’t seem to get there, you know it seems my life’s been put on hold
The time keeps slipping away
They say you can fool yourself but not very long
I think I’ve been fooling myself my whole life long
Taken everything that mattered
I watched it leave without a care
Don’t you know, don’t you know that’s the hardest burden to bear
Look in the mirror I see the lines on my face
Look in my eyes I can feel all the pain
Of everything I’ve been ashamed of in the past
There’s enough regret there to last
And I can’t deny what I understand
If you live your life like a one night stand
You wind up alone and lost and afraid with nothing to say
I guess it doesn’t matter anyway
They say you can fool yourself but not very long
I think I’ve been fooling myself my whole life long
Taken everything that mattered
I watched it leave without a care
Don’t you know, don’t you know, that’s the hardest burden to bear
The hardest burden to bear
The hardest burden to bear
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu olmak için bir sebep var bebeğim.
Üzülmek için bir sebep var.
Onu atmak için bir sebep var.
Bu günlerde iletişim kurmak çok zor
Hiç kimse ya da hiçbir şey
Önemli olan her şey
Her zaman olacak her şey
Batı tepeleri boyunca uzak bir sahil yolu üzerinde
Oraya gidemiyorum, biliyorsun hayatım askıya alınmış gibi görünüyor.
Zaman kaymaya devam ediyor
Kendini kandırabileceğini söylüyorlar ama çok uzun sürmeyecek.
Sanırım hayatım boyunca kendimi kandırdım.
Önemli olan her şeyi aldı
Umursamadan ayrıldığını izledim.
Bilmiyor musun, bilmiyor musun bu katlanılması en zor yük
Aynaya bak yüzümdeki çizgileri görüyorum.
Gözlerime bak, tüm acıyı hissedebiliyorum.
Geçmişte utandığım her şeyden
Orada uzun süre dayanacak kadar pişmanlık var
Ve ben anlıyorum ne de inkar edebilirim
Eğer hayatını tek gecelik bir ilişki gibi yaşıyorsan
Tek başına hiçbir şey söylemeden kayıp ve korkmuş rüzgar ve
Sanırım yine de önemli değil
Kendini kandırabileceğini söylüyorlar ama çok uzun sürmeyecek.
Sanırım hayatım boyunca kendimi kandırdım.
Önemli olan her şeyi aldı
Umursamadan ayrıldığını izledim.
Bilmiyor musun, bilmiyor musun, bu katlanılması en zor yük
Dayanması en zor yük
Dayanması en zor yük