Jimmy Little — Surely God Is A Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Little adlı sanatçının "Surely God Is A Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Surely God was a lover
When He bade the day begin
Soft as a woman’s eyelid
Fine as a woman’s skin
Surely God was a lover
All burning with desire
When He called the night to come down
And set the day on fire
Surely God is a lover
Surely God is a lover
Surely God was a lover
When He made the driving rain
A woman must have left Him
Weeping in a waste of shame
Surely God was a lover
With the madness love will bring
He wrought while His love was singing
And put her soul in the spring
Surely God was a lover
When He made the trees so fair
In every leaf a glory
Caught from a woman’s hair
Surely God was a lover
You can see it in the flowers He grows
His love’s eyes in the violet
Her sweetness in the rose
Surely God was a lover
Şarkı sözü çevirisi
Şüphesiz Tanrı bir aşıktı
O bade zaman gün başlar
Bir kadının göz kapağı gibi yumuşak
Bir kadının cildi kadar güzel
Şüphesiz Tanrı bir aşıktı
Tüm arzu ile yanan
O geceyi çağırdığında,
Günü ateşe verdik.
Şüphesiz Allah bir aşık
Şüphesiz Allah bir aşık
Şüphesiz Tanrı bir aşıktı
Yağmur yağdırdığı zaman
Bir kadın onu terk etmiş olmalı.
Utanç israfında ağlamak
Şüphesiz Tanrı bir aşıktı
Çılgınlık ile aşk getirecek
Aşkı şarkı söylerken dövdü.
Ve ruhunu bahara koy
Şüphesiz Tanrı bir aşıktı
O, ağaçları süsleyip süslemişti.
Her yaprakta bir zafer
Bir kadının saçından yakalandı
Şüphesiz Tanrı bir aşıktı
Yetiştirdiği çiçeklerde görebilirsiniz.
Aşkının gözleri mor
Güldeki tatlılığı
Şüphesiz Tanrı bir aşıktı