Jimmy Nail — Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Nail adlı sanatçının "Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had to wait so long, I had to take my time
Before love knocked upon my door
I had to be a man, I had to take a stand
'Cause I couldn’t take no more
I was cold, I was lonely 'til you gave me the sign
As soon as you did I felt the bright sunshine
I was a deceiver, now I’m a new believer in love
Because angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
And I just got to tell you right now
It was a hurricane, it was a desert storm
It was a mountain I had to climb
I was a rolling rock, I was a man alone
And I was running out of time
I was cold, I was lonely 'til you gave me the sign
As soon as you did I felt the bright sunshine
I was out of giving but now I’m into living in love
Because angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
And I just got to tell you right now
Got to tell you that I love you
It’s a bad, bad world
With danger everywhere
But as long as you’re beside me angel
I don’t care
Angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
And I just got to tell you right now
I say, angel
With every little beat of my heart
Oh, I love you
And I just got to tell you right now
Got to tell you, angel
Şarkı sözü çevirisi
O kadar uzun süre beklemek zorunda kaldım ki, zamanımı almak zorunda kaldım
Aşk kapımı çalmadan önce
Bir erkek olmak zorundaydım, bir tavır almak zorundaydım
Artık dayanamadı çünkü ben
Soğuktum, bana işaret verene kadar yalnızdım.
Bunu yaptıktan sonra parlak güneş ışığını hissettim
Ben bir aldatmacaydım, şimdi aşka yeni bir inananım
Çünkü melek
Kalbimin her küçük vuruşuyla
Oh, seni seviyorum
Ve şimdi sana söylemeliyim
Bir kasırgaydı, çöl fırtınasıydı.
Tırmanmam gereken bir dağdı.
Ben yuvarlanan bir kayaydım, yalnız bir adamdım
Ve zamanım azalıyordu.
Soğuktum, bana işaret verene kadar yalnızdım.
Bunu yaptıktan sonra parlak güneş ışığını hissettim
Vermekten vazgeçtim ama şimdi aşık olmayı seviyorum.
Çünkü melek
Kalbimin her küçük vuruşuyla
Oh, seni seviyorum
Ve şimdi sana söylemeliyim
Seni sevdiğimi söylemeliyim.
Bu kötü, kötü bir dünya
Her yerde tehlike ile
Ama yanımda olduğun sürece melek
Umrumda değil
Melek
Kalbimin her küçük vuruşuyla
Oh, seni seviyorum
Ve şimdi sana söylemeliyim
Diyorum ki, melek
Kalbimin her küçük vuruşuyla
Oh, seni seviyorum
Ve şimdi sana söylemeliyim
Sana söylemeliyim, angel.