Jimmy Nail — Until The Day I Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Nail adlı sanatçının "Until The Day I Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
what do you do when it hurts when the kids
call you names?
nobody wants to know you and they won’t let you
join in all their games
and what will you do when the man in the moon
goes away?
and leaves your little world in darkness
hiding from the nightmare until the day
you can come to me, I’ll know what to do and if I don’t I’ll pretend or I’ll lie for you
but I’ll be there for you forever
until the day I dle
right there by your slde,
to keep you safe and warm
glad to be your shelter from the storm
yes I’ll be there for you forever
until the day I die
what will you do when you’ve grown and
flown away?
where wlll the four winds take you?
and will they bring you back to me someday?
and what will you do when the one that you love
breaks your heart?
you have to pick up all the pieces
but you don’t know just where to start
you can come to me, I’ll know what to do and If I don’t I’ll pretend or I’ll lie for you
but I’ll be there for you forever
until the day I die
right there by your side
to catch you when you fall
and put you back together whether-with-all
yes I’ll be there for you forever
until the day I die
until the day I die
I’ll be there until the day I dle
until the day I die
I promise until the day I die
Şarkı sözü çevirisi
ne zaman acıyor ne zaman çocuklar
sana isim mi taktılar?
kimse seni tanımak istemiyor ve sana izin vermiyorlar
tüm oyunlarına katılın
ve aydaki adam ne zaman yapacaksın
ortadan kalkar mı?
ve küçük dünyanı karanlıkta bırakır
kabustan güne kadar saklanmak
bana gelebilirsin, ne yapacağımı bileceğim ve eğer yapmazsam rol yapacağım ya da senin için yalan söyleyeceğim
ama sonsuza dek senin için orada olacağım
dle güne kadar
tam orada senin slde tarafından,
sizi güvende ve sıcak tutmak için
fırtınadan sığınağınız olmaktan mutluluk duyuyorum
Evet, sonsuza dek senin için orada olacağım
öleceğim güne kadar
büyüdüğünde ve büyüdüğünde ne yapacaksın?
uçup?
dört rüzgar seni nereye götürecek?
ve bir gün seni bana geri getirecekler mi?
ve sevdiğin biri olduğunda ne yapacaksın
kalbini mi kırar?
sen tüm parçaları almak zorunda
ama nereden başlayacağını bilmiyorsun.
bana gelebilirsin, ne yapacağımı bileceğim ve eğer yapmazsam rol yapacağım ya da senin için yalan söyleyeceğim
ama sonsuza dek senin için orada olacağım
öleceğim güne kadar
orada senin yanında
düştüğünde seni yakalamak için
ve seni tekrar bir araya getiriyorum.
Evet, sonsuza dek senin için orada olacağım
öleceğim güne kadar
öleceğim güne kadar
Orada güne kadar olurum öl ben
öleceğim güne kadar
Ölene kadar söz veriyorum.