Jimmy Reed — Tribute To A Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Reed adlı sanatçının "Tribute To A Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now listen, I wanna tell ya sump’em.
I’m gonna play this one for a old friend of mine.
A old friend called, Sonny Boy William.
He’s done passed on the other side, now, but
Wherever he’s at, I know he is swingin'.
And I know he enjoyin' hisself,
And Sonny Boy, this is for you from, Jimmy Reed!
I know that they been scratchin' their back an'
Clippin' their toenails an' gettin' buck bare-feeted
And all that ole kinda jive. But ladies and gentleman,
I wouldn’t have you to do none of that for me.
I just want you to sit back and relax and cool it an'
Take it easy, an’listen at me play these blues.
Well now, I guess I’ll play this for a old friend a mine,
Oh man, Sonny Boy William. He is passed on now,
But wherever he at, I know he enjoyin' hisself, an’this,
I’m playin' for, my friend which for have passed on,
Mr. Sonny Boy William. And Mr. Sonny Boy, this is for
YOU.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi dinle, sana söylemek istiyorum.
Bunu eski bir arkadaşım için çalacağım.
Eski bir arkadaşım aradı, Sonny Boy William.
Şimdi diğer tarafa geçti, ama ...
Nerede olursa olsun, sallandığını biliyorum.
Ve kendini sevdiğini biliyorum.,
Ve Sonny, bu Jimmy Reed'den sana!
Sırtlarını kaşıdıklarını biliyorum.
Haklamaktan' tırnak' gettin' buck bir çıplak feeted
Ve tüm bu ole biraz jive. Ama bayanlar ve baylar,
Bunların hiçbirini benim için yapmanı istemem.
Sadece arkana yaslanmanı, rahatlamanı ve sakinleşmeni istiyorum.
Sakin ol ve bu bluesları çalmamı dinle.
Şimdi, sanırım bunu eski bir arkadaşım için oynayacağım.,
Oğlum William. O şimdi geçti,
Ama nerede olursa olsun, kendini sevdiğini biliyorum.,
Benim için oynuyorum, benim için geçmiş olan arkadaşım,
Bay Sonny Boy William. Ve Bay Sonny, bu senin için.
SEN.