Jimmy Reed — When I Woke up This Morning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Reed adlı sanatçının "When I Woke up This Morning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I woke up this mornin', I was in my bed alone
I woke up this mornin', I, I, was in my bed alone
I thought I was dreamin' but the woman I had was gone
I spent ten years in a steel mill, every cent would come home with pay
I spent ten years in the steel mill, every cent it come home with my pay
I was workin' on seven eleven an' that’s when she go out an' play
I don’t care about the money she spend, neither, the clothes she put on his back
I don’t care about the money she would spend, neither, the clothes you put on his back
Yeah, but things from seven eleven, he was laid up in my shack
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah uyandığımda yatağımda yalnızdım.
Bu sabah uyandım, yatağımda yalnızdım.
Rüya gördüğümü sandım ama sahip olduğum kadın gitmişti.
Bir çelik fabrikasında on yıl geçirdim, her kuruş maaşla eve gelirdi
Çelik fabrikasında on yıl geçirdim, her kuruşunu maaşımla eve getirdim.
Seven eleven üzerinde çalışıyordum.
Harcadığı para umurumda değil, sırtına giydiği kıyafetler de.
Ne kadar para harcayacağı umurumda değil, ne de sırtına giydiğin kıyafetler.
Evet, ama seven eleven'dan kalma şeyler, benim kulübemde yatmıştı.