Jimmy Scott — On the Wings of a Butterfly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Scott adlı sanatçının "On the Wings of a Butterfly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I was walking deep in sorrow thinking about the times we shared
A butterfly danced round me, a white cloud in the evening air
And I knew that your soul was finally home and free
But it felt like a blessing, a message from you to me Now you can fly, now you can soar
So high above this world where troubles are no more
The time has come to say goodbye
And let your soul go to heaven on the wings of a butterfly
Just a few days after they called us to a church to pray
Loved ones gathered round you to bless and send you on your way
And as I got up to speak, it suddenly caught my eye
White wings against the window, a beautiful butterfly…
Now you can fly, now you can soar
So high above this world where troubles are no more
This love of ours will never die
So let your soul go to heaven on the wings of a butterfly
One day we’ll meet again in heaven and we’ll fly like that butterfly
Şarkı sözü çevirisi
Paylaştığımız zamanları düşünerek kederin derinliklerine yürüyordum.
Etrafımda bir kelebek dans etti, akşam havasında beyaz bir bulut
Ve ruhunun sonunda evde ve özgür olduğunu biliyordum.
Ama bir nimet gibi hissettim, senden bana bir mesaj şimdi uçabilirsin, şimdi uçabilirsin
Yüksek bu dünya üstünde çok sıkıntılar olduğu artık
Vedanın vakti geldi
Ve ruhunun bir kelebeğin kanatlarında cennete gitmesine izin ver
Bizi dua etmek için kiliseye çağırdıktan sadece birkaç gün sonra
Sevdikleriniz sizi kutsamak ve yolunuza göndermek için etrafınızda toplandı
Ve konuşmak için ayağa kalktığımda, aniden gözüme çarptı
Pencereye karşı beyaz kanatlar, güzel bir kelebek…
Şimdi uçabilirsin, şimdi uçabilirsin
Yüksek bu dünya üstünde çok sıkıntılar olduğu artık
Bu aşkımız asla ölmeyecek
Bu yüzden ruhunun bir kelebeğin kanatlarında cennete gitmesine izin ver
Bir gün cennette tekrar buluşacağız ve o kelebek gibi uçacağız