Jimmy Somerville — Adieu! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Somerville adlı sanatçının "Adieu!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A night of splendour
And sweet surrender
And now a sad adieu
Why must there always be farewell
All through tomorrow
I’ll live in sorrow
Till ev’ning brings me you
And once again I dwell
Within your charming spell
Adieu! Why must I say adieu to you
The night is young, the moon is new
And we’re in love we two
Adieu!
Don’t take away your loveliness
I want to stay in your caress
And thrill the long night through
Oh can’t you hear as we part
The voice of my heart crying
It cries as never before
For one hour more of love
Adieu!
Why must there be a parting kiss
Why can’t we just go on like this
And never say Adieu!
Şarkı sözü çevirisi
İhtişamlı bir gece
Ve tatlı teslimiyet
Ve şimdi üzücü bir elveda
Neden her zaman bir veda olmalı
Yarına kadar
Üzüntü içinde yaşayacağım
Ev'ning bana seni getirene kadar
Ve bir kez daha yaşamak istiyorum
Büyüleyici büyünün içinde
Elveda! Neden sana veda etmeliyim?
Gece genç, ay yeni
Ve biz iki aşığız
Elveda!
Güzelliğini elinden alma.
Ben senin okşamak kalmak istiyorum
Ve uzun bir gece boyunca heyecan
Oh, biz ayrılırken duymuyor musun
Kalbimin sesi ağlıyor
Daha önce hiç olmadığı gibi ağlıyor
Bir saat daha aşk için
Elveda!
Neden bir ayrılık öpücüğü olmalı
Neden böyle devam etmiyoruz
Ve asla Elveda deme!