Jimmy Somerville — Heartbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Somerville adlı sanatçının "Heartbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I need to compromise
Need to give and take
Look at me don’t you realise
I can tolerate
Whoever else may want you
Whatever turns you on Nothing changes I can trust you
Just as long as I can feel your heartbeat in my hand
And I can see tomorrow in your eyes
If we believe that love makes no demands
There’ll be no time for jealousy and lies
Day and night we played with destiny
Played with no regrets
Never looked it in the eye
Never thought I could be Bored to tears with sex
There’s no sense pretending
The past is never ending
There is nothing in out world
We need to hide
There’s no sense pretending
The past is never ending
There is nothing in out world
We need to hide
And I can feel your heartbeat in my hand
And I can see tomorrow in your eyes
If we believe that love makes no demands
There’ll be no time for jealousy and lies
I can feel it
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben uzlaşmalıyız.
Vermek ve almak gerekir
Bana bak sen farkında değilsin
Tahammül edemiyorum
Seni başka kim isterse
Değişen bir Şey yok bu seni tahrik ediyorsa güvenebilir miyim sana
Kalp atışlarını elimde hissedebildiğim sürece
Ve yarını gözlerinde görebiliyorum
Eğer sevginin hiçbir şey gerektirmediğine inanırsak
Kıskançlık ve yalanlar için zaman olmayacak
Gündüz ve gece kaderle oynadık
Pişmanlık duymadan oynadı
Asla gözlerinin içine baktı
Seksten gözyaşlarına Sıkılabileceğimi hiç düşünmemiştim.
Bir anlamı yok gibi
Geçmiş hiç bitmiyor
Dünyada hiçbir şey yok
Saklanmalıyız.
Bir anlamı yok gibi
Geçmiş hiç bitmiyor
Dünyada hiçbir şey yok
Saklanmalıyız.
And I can feel your heartbeat in my hand
Ve yarını gözlerinde görebiliyorum
Eğer sevginin hiçbir şey gerektirmediğine inanırsak
Kıskançlık ve yalanlar için zaman olmayacak
Bunu hissedebiliyorum