Jimmy Strain — Inside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jimmy Strain adlı sanatçının "Inside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up at dawn, the room was still dark
The grey ceiling looked like an empty canvas
I drew a girl looking into my eyes
The girl I never met or saw
Cancer forced her to give her life up It took her arms, legs and lungs away
Her frgile body crumbled like dry fallen leaves
Shrinking into a little sum of pieces day by day
Fresh wound made her hard to stand
Yet she found peace between pain and fear
Her visitors were poor at fighting back their tears
Yet she was brave and never stopped smiling
Painkillers helped packing for her voyage of no return
When slowly her spirit began to taked off
For the first time, she said «Mom, it hurts so much»
Then she returned to earth, leaving memories to the living
She’s inside me, inside me, inside
Her death is inside me, inside me, inside
I get up from the bed and start the day earlier
I know there are things to do for us the remaining
We all live in our own hells
We will face our deaths all alone
Preciousness of life, beauty of the moment
Some people consume their lives to tell the truth
The duties and messages left to be lived by us The days ahead of us, llove should be shared
Keep awake, keep dreaming, keep marching forward
And dodn’t forget to remember smiling
Şarkı sözü çevirisi
Şafakta uyandım, oda hala karanlıktı
Gri tavan boş bir tuval gibi görünüyordu
Gözlerimin içine bakan bir kız çizdim
Kız daha önce hiç görmediğim ya da gördüm
Kanser onu hayatından vazgeçmeye zorladı, kollarını, bacaklarını ve akciğerlerini aldı
Frgile vücudu kuru düşmüş yapraklar gibi ufalandı
Her geçen gün küçük bir parça toplamına küçülüyor
Taze yara ayakta durmasını zorlaştırdı
Yine de acı ve korku arasında huzur buldu
Ziyaretçileri gözyaşlarına karşı savaşmakta fakirdi
Ve yine de cesurdu ve gülümsemeyi asla bırakmadı
Ağrı kesiciler geri dönüşü olmayan yolculuğuna yardım etti
Ne zaman yavaş yavaş onun ruhu kapalı taked başladı
İlk kez, «anne, çok acıyor " dedi»
Sonra Dünya'ya geri döndü, anıları yaşayanlara bıraktı
O içimde, içimde, içimde
Onun ölümü içimde, içimde, içimde
Yataktan kalkıyorum ve güne erken başlıyorum
Bizim için yapılması gereken şeyler olduğunu biliyorum.
Hepimiz kendi cehennemimizde yaşıyoruz.
Ölümlerimizle tek başımıza yüzleşeceğiz.
Hayatın kıymetliliği, anın güzelliği
Bazı insanlar gerçeği söylemek için hayatlarını tüketir
Önümüzde kalan günlerde bize kalan görevler ve mesajlar, sevgiyi paylaşmalıyız
Uyanık kal, hayal etmeye devam et, ilerlemeye devam et
Ve ben dodn gülümseyerek hatırlamak unutmak