Jimmy Webb — Just Like Always şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Jimmy Webb adlı sanatçının "Just Like Always" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Every year when this day rolls around
I think of the night we first tore up the town
And I wonder if you’re laughing with your eyes glowing
Making pretty conversation with the wines flowing
I’m runnin' your place just like always
Just like always, baby
Everyday at least one time
I look at your face in the back of my mind
When you’re smiling at the ocean and your eyes shining
When your hair’s a red river and it’s all mine
For a thousand days just like always
Maybe someday I believe we’ll forget
I’ll really learn to live again, I’ll live without regret
Funny, isn’t it? This man ain’t laughing yet
Does love really last forever?
Does the ocean love the sunset every time?
I pass your street, I look both ways, so incomplete
And I think that I might see you but of course, I don’t
And I wish that you would call me but I know you won’t
And I love you anyway just like always
Just like always, baby, just like always, just like always

Şarkı sözü çevirisi

Her yıl bu gün yuvarlandığında
Kasabayı ilk yıktığımız geceyi düşünüyorum.
Ve merak ediyorum, gözlerin parıldayarak gülüyor musun
Akan şaraplarla güzel bir konuşma yapmak
Her zamanki gibi senin evini yönetiyorum.
Her zamanki gibi bebeğim.
En az bir günlük zaman
Zihnimin arkasında yüzüne bakıyorum.
Okyanusa gülümsediğinde ve gözlerin parladığında
Saçların kızıl bir nehir olduğunda ve hepsi benim olduğunda
Her zamanki gibi bin gün boyunca
Belki bir gün unutacağımıza inanıyorum.
Gerçekten tekrar yaşamayı öğreneceğim, pişmanlık duymadan yaşayacağım
Komik, değil mi? Bu adam daha gülmedi.
Aşk gerçekten sonsuza kadar sürer mi?
Okyanus her seferinde gün batımını seviyor mu?
Sokağını geçiyorum, her iki tarafa da bakıyorum, çok eksik
Ve seni görebileceğimi düşünüyorum, ama tabii ki görmüyorum.
Ve keşke beni arasaydın ama aramayacağını biliyorum.
Ve yine de seni her zamanki gibi seviyorum
Her zamanki gibi bebeğim, her zamanki gibi, her zamanki gibi