Jipsta — Best Friend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jipsta adlı sanatçının "Best Friend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See, I’m in love and you know what? It feels good
Not that I got a trick love
That last for life love, you know?
I found the love of my life and
It just feels right
There’s nothing else I need
And finally I see
I’m in love with my best friend
This feeling’s so refreshing
And now there is no question
I love this feeling
I still don’t believe whenever I see
You start to smile when you looking at me
I thought I’d be all by myself
Dealing with the stress that life had dealt
The way I felt
The minute I held
You in my arms I could just tell
You knew me well
And saw I was too proud to ask but needed some help
Like everybody else I made some mistakes
You showed me it’s never too late
To open my heart
Get a fresh start
Forget all the scars that tore me apart
If you got a man like mine
Make sure you tell him every time
That he makes you feel so fine
I love this feeling
I found the love of my life and
It just feels right
There’s nothing else I need
And finally I see
I’m in love with my best friend
This feeling’s so refreshing
And now there is no question
I love this feeling
When life gets hard, still put you first
You picked me up when I was at my worst
And even through the hurt and some deceit
You helped me get right back on my feet
‘Cause we’d never be good if we’re weak
Damn these queens just can’t compete
We feel so complete, baby I’ll be
Faithful to the end, everything you need
And believe me I see those guys over there
Looking at you, they can’t compare
And those that dare, got some nerve
‘Cause I don’t share, that’s my word
If you got a man like mine
Make sure you tell him every time
Make sure they don’t cross the line
I love this feeling
I found the love of my life and
It just feels right
There’s nothing else I need
And finally I see
I’m in love with my best friend
This feeling’s so refreshing
And now there is no question
I love this feeling
I know sometimes I make you stressed
I over-analyze everything to death
It helps to get stuff off my chest
But it’s not worth putting love to the test
‘Cause I can’t bear the thought
Of us getting caught up in the fights we already fought
We should be on flights going abroad
Baby I might just take time and pause
I know I shouldn’t always push it
Deep down I just know you wouldn’t
Disrespect me, reject me
Act all shady or betray me
If you got a man like mine
Make sure you tell him every time
He’s just doing fine
I love this feeling
I found the love of my life and
It just feels right
There’s nothing else I need
And finally I see
I’m in love with my best friend
This feeling’s so refreshing
And now there is no question
I love this feeling
I love this feeling
I love this feeling
I love how you make me feel
I love how you make me feel
You don’t know what you do to me
You don’t know what you do to me
But don’t stop, I like it
Don’t stop, I like it
You don’t know what you do to me
You don’t know what you do to me
I mean, this feels better than a good roll
Şarkı sözü çevirisi
Bak, ben aşığım ve biliyor musun? İyi hissettiriyor
Bir numaraya sahip olduğumdan değil aşk
Bu hayat aşkı için son, biliyor musun?
Hayatımın aşkını buldum ve
Sadece doğru geliyor
Başka bir şeye ihtiyacım yok
Ve sonunda görüyorum
En iyi arkadaşıma aşığım.
Bu duygu çok ferahlatıcı
Ve şimdi soru yok
Bu duyguyu seviyorum
Ne zaman görsem hala inanmıyorum.
Bana baktığında gülümsemeye başlıyorsun.
Benim de tüm derdim kendi kendime düşündüm
Hayatın üstesinden geldiği stresle başa çıkmak
Hissettiğim gibi
Tuttuğum dakika
Kollarımda olduğunu söyleyebilirim.
Beni iyi tanıdığını
Ve sormak için çok gurur duyduğumu gördüm ama biraz yardıma ihtiyacım vardı
Herkes gibi bazı hatalar yaptım.
Bana asla çok geç olmadığını gösterdin.
Kalbimi açmak için
Yeni bir başlangıç yapın
Beni paramparça eden tüm izleri unut
Benim gibi bir adamın varsa
Her seferinde ona söylediğinden emin ol.
Seni çok iyi hissettiriyor.
Bu duyguyu seviyorum
Hayatımın aşkını buldum ve
Sadece doğru geliyor
Başka bir şeye ihtiyacım yok
Ve sonunda görüyorum
En iyi arkadaşıma aşığım.
Bu duygu çok ferahlatıcı
Ve şimdi soru yok
Bu duyguyu seviyorum
Hayat zorlaştığında, yine de seni ilk sıraya koy
En kötü durumdayken beni aldın.
Ve hatta acı ve bazı aldatma yoluyla
Hemen ayaklarımın üzerinde durmak bana çok yardımcı oldun
Çünkü zayıfsak asla iyi olamayız.
Lanet olsun, bu kraliçeler sadece rekabet edemez
Kendimizi çok eksiksiz hissediyoruz, bebeğim.
Sonuna kadar sadık, ihtiyacınız olan her şey
Ve inan bana, oradaki adamları görüyorum.
Sana bakınca, karşılaştıramazlar.
Ve cesaret edenler, biraz cesaret var
Çünkü paylaşmıyorum, bu benim sözüm
Benim gibi bir adamın varsa
Her seferinde ona söylediğinden emin ol.
Çizgiyi aşmadıklarından emin ol.
Bu duyguyu seviyorum
Hayatımın aşkını buldum ve
Sadece doğru geliyor
Başka bir şeye ihtiyacım yok
Ve sonunda görüyorum
En iyi arkadaşıma aşığım.
Bu duygu çok ferahlatıcı
Ve şimdi soru yok
Bu duyguyu seviyorum
Bazen seni strese soktuğumu biliyorum.
Her şeyi ölümüne analiz ediyorum.
Bir şeyler almak içimden atmam yardımcı olur
Ama sevgiyi test etmeye değmez
Çünkü bu düşünceye dayanamıyorum.
Zaten savaştığımız kavgalara kapıldığımızdan.
Yurtdışına giden uçaklarda olmalıyız.
Bebek sadece duraklama zaman alıp olabilirim
Her zaman zorlamamam gerektiğini biliyorum.
Derinlerde, bunu yapamayacağını biliyorum.
Bana saygısızlık et, beni Reddet
Şüpheli davran ya da bana ihanet et
Benim gibi bir adamın varsa
Her seferinde ona söylediğinden emin ol.
O sadece iyi gidiyor
Bu duyguyu seviyorum
Hayatımın aşkını buldum ve
Sadece doğru geliyor
Başka bir şeye ihtiyacım yok
Ve sonunda görüyorum
En iyi arkadaşıma aşığım.
Bu duygu çok ferahlatıcı
Ve şimdi soru yok
Bu duyguyu seviyorum
Bu duyguyu seviyorum
Bu duyguyu seviyorum
Beni nasıl hissettirdiğini seviyorum
Beni nasıl hissettirdiğini seviyorum
Bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Ama durma, hoşuma gitti.
Durma, onu seviyorum
Bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Bana ne yaptığını bilmiyorsun.
Demek istediğim, bu iyi bir rulodan daha iyi hissettiriyor