JLS — One Shot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, JLS adlı sanatçının "One Shot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s the kinda girl boys read about in magazines, glossy magazines
She is the only one I think about leading lady in my dreams
Hey I have waited so long, to gather up my courage she has got me love drunk
fumbling my words
Times running out, gotta do it now
She’s the one I cannot live without
Yeah. she’s the one I cannot live without
Yeah. yeah. yeah. yeah
You only get one shot so make it count
You might never get this moment again
The clock is ticking down, it’s the final round
So tell me what it is thats stopping you now
You never know unless you try
You’ll only regret sitting wondering why
You only get one shot so watch this moment go by
when love’s on the line
I never thought that I would get the chance to tell this girl how I feel,
tell her how I feel
Sometimes I pinch myself a mile away, this can’t be real, this can’t be real
Move faster can’t wait any longer, gotta do something before she gets away
Do it like a movie, take her by the hand, I’m gonna love this girl until the end
You only get one shot so make it count
You might never get this moment again
The clock is ticking down, it’s the final round
So tell me what it is thats stopping you now
You never know unless you try
You’ll only regret sitting wondering why
You only get one shot so watch this moment go by when love’s on the line
When love’s on the line
When love’s on the line
She is the definition of beautiful she knocks me off my feet
I’mma tell her she’s my everything, tell her that she’s all I need,
that I know she’s the only reason my heart beats
Da da da. Da da da
You might never get this moment again
(You might never get this moment again)
You only get one shot so make it count
You might never get this moment again (never get this moment again)
The clock is ticking down, it’s the final round
So tell me what it is thats stopping you now
You never know (never know) unless you try (unless you try)
You’ll only regret sitting wondering why (wondering why)
You only get one shot so watch this moment go by
when love’s on the line
When love is on the line, when love is on the line, when love is one the line
When love’s on the line (I wish I had one more chance, I wish I had one more
chance)
When love’s on the line.
Şarkı sözü çevirisi
O, erkeklerin dergilerde okuduğu türden bir kız, parlak dergiler
Rüyalarımda başrol oyuncusu hakkında düşündüğüm tek kişi o.
Hey, cesaretimi toplamak için çok bekledim, beni sarhoş etti.
sözlerimi okşayarak
Zaman tükeniyor, şimdi yapmalıyım
Ben olmadan yaşayamam bir kız
Evet. ben olmadan yaşayamam bir kız
Evet. evet. evet. evet
Sadece bir şansın var, bu yüzden saymasını sağla
Bu anı bir daha asla yakalayamayabilirsin.
Saat geçiyor, bu son tur
Ne yani sen durma böyle söyle
Denemeden asla bilemezsin.
Sadece oturup nedenini merak ettiğine pişman olacaksın.
Sadece bir şansın var, bu yüzden bu anı izle
aşk söz konusu olduğunda
Bu kıza nasıl hissettiğimi anlatabileceğimi hiç düşünmemiştim.,
ona hislerimi
Bazen kendimi bir mil uzakta tutuyorum, bu gerçek olamaz, bu gerçek olamaz
Daha hızlı hareket et, daha fazla bekleyemem, kaçmadan önce bir şeyler yapmalıyım
Bir film gibi yap, elini tut, bu kızı sonuna kadar seveceğim
Sadece bir şansın var, bu yüzden saymasını sağla
Bu anı bir daha asla yakalayamayabilirsin.
Saat geçiyor, bu son tur
Ne yani sen durma böyle söyle
Denemeden asla bilemezsin.
Sadece oturup nedenini merak ettiğine pişman olacaksın.
Sadece bir şansın var, bu yüzden aşk söz konusu olduğunda bu anı izle
Aşk söz konusu olduğunda
Aşk söz konusu olduğunda
O olduğunu the definition arasında güzel o knocks beni kapalı benim ayaklar
Ona her şeyim olduğunu söyleyeceğim, ona ihtiyacım olan her şey olduğunu söyleyeceğim,
kalbimin atmasının tek sebebinin o olduğunu biliyorum.
Da da da. Da da da
Bu anı bir daha asla yakalayamayabilirsin.
(Bu anı bir daha asla alamazsınız)
Sadece bir şansın var, bu yüzden saymasını sağla
Bu anı bir daha asla elde edemezsiniz (bu anı bir daha asla elde edemezsiniz)
Saat geçiyor, bu son tur
Ne yani sen durma böyle söyle
Denemediğiniz sürece asla bilemezsiniz (asla bilemezsiniz) (denemediğiniz sürece)
Sadece nedenini merak ederek oturduğunuzdan pişman olacaksınız (nedenini merak ediyorsunuz)
Sadece bir şansın var, bu yüzden bu anı izle
aşk söz konusu olduğunda
Aşk çizgide olduğunda, aşk çizgide olduğunda, aşk çizgide olduğunda
Aşk söz konusu olduğunda (keşke bir şansım daha olsaydı, keşke bir şansım daha olsaydı
şans)
Bayılıyorum hatta.