Jo Nash — 2 4 1 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jo Nash adlı sanatçının "2 4 1" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to a pawnshop to sell what I’ve used
To buy something else fairly new
But once I walked inside of that store
I felt as if I had been there before
I said hey sir, excuse me
Can you sell me something I’ve already seen?
And he said only a blind man counts on others to see
But if you buy two, I’ll give you one for free.
I told him no, you can’t convince me
To buy more of something than I need
I don’t worry about what I own
'Cause only selfish men die alone
Hey sir excuse me,
Can you sell me something I’ve already found?
And he said only a crippled man counts on others to get around
But if you buy two, I’ll give you one for free
And he held out his hands to me
His open palms were pointing to the sea
And there were so many lines
His skin was like the bark of an old tree
Hey son excuse me
Do you know how I became this wise?
Because I never close my eyes
So please, take my advice
Buy two and I’ll give you one for free
Şarkı sözü çevirisi
Kullandıklarımı satmak için bir rehinciye gittim.
Oldukça yeni bir şey satın almak için
Ama bir keresinde o dükkana girdim.
Sanki daha önce oradaymışım gibi hissettim.
Efendim, affedersiniz dedim.
Bana daha önce gördüğüm bir şeyi satabilir misin?
Ve dedi ki, sadece kör bir adam görmek için başkalarına güvenir
Ama iki tane alırsan, sana bedavaya veririm.
Ona hayır dedim, beni ikna edemezsin.
İhtiyacım olandan daha fazla şey satın almak için
Ben kendi yaptığımı merak etmiyorum
Çünkü sadece bencil erkekler yalnız ölür.
Hey efendim affedin beni,
Bulduğum bir şeyi bana satabilir misin?
Ve dedi ki, sadece sakat bir adam etrafta dolaşmak için başkalarına güveniyor
Ama iki tane alırsan, sana bir tane bedava veririm.
Ve bana ellerini uzattı
Açık avuç içi denize işaret ediyordu.
Ve çok fazla satır vardı
Derisi yaşlı bir ağacın kabuğu gibiydi.
Hey evlat, affedersin.
Nasıl bu kadar bilge olduğumu biliyor musun?
Hiç gözlerimi kapatıyorum çünkü
Bu yüzden lütfen tavsiyemi dinleyin
İki tane al ve sana ücretsiz bir tane vereceğim