Jo Nash — Far Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jo Nash adlı sanatçının "Far Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So dark as if my eyes were closed
Looking around the room
Home looks like a foreign land,
Without you
I forgot to turn the light on, I hope you get in soon
Familiar things now in the dark, look like ancient ruins
Pile pillows next to me, and decide that’ll do
I try to forget how much space is left,
Without you
Far away you said you had to go
I’ve left the door unlocked for you
Far away you said you had to go
Wake me when your night is through
Please wake me when your night is through
I heard footsteps down the hall, thought you got in okay
But it wasn’t you afterall, just the wind and the rain
Got outta bed anyway, to greet you at the door
Sewed a button on that coat you ripped, that I found on the floor
Far away you said you had to go
I’ve left the door unlocked for you
Far away you said you had to go
Wake me when your night is through
Please wake me when your night is through
It seems so long since you’ve come around here
Your picture hangs on the wall
But your face isn’t clear
Far away you said you had to go
I’ve left the door unlocked for you
Far away you said you had to go
Wake me when your night is through
Please wake me when your night is through
Şarkı sözü çevirisi
Sanki gözlerim kapalıymış gibi karanlık.
Odanın etrafına bakmak
Ev yabancı bir toprak gibi görünüyor,
Sensiz
Işığı açmayı unuttum, umarım yakında gelirsin.
Tanıdık şeyler şimdi karanlıkta, antik kalıntılara benziyor
Yanımdaki yastıkları katlayın ve ne yapacağınıza karar verin
Ne kadar yer kaldığını unutmaya çalışıyorum.,
Sensiz
Uzaklara gitmen gerektiğini söylemiştin.
Kapıyı senin için açık bıraktım.
Uzaklara gitmen gerektiğini söylemiştin.
Gecenin bittiğinde beni uyandır.
Gecen bittiğinde lütfen beni uyandır.
Koridorun aşağısında ayak sesleri duydum.
Ama sonuçta sen değildin, sadece rüzgar ve yağmur
Seni kapıda karşılamak için yataktan kalktım.
Yerde bulduğum yırtıp attığın ceketin üzerine bir düğme diktim.
Uzaklara gitmen gerektiğini söylemiştin.
Kapıyı senin için açık bıraktım.
Uzaklara gitmen gerektiğini söylemiştin.
Gecenin bittiğinde beni uyandır.
Gecen bittiğinde lütfen beni uyandır.
Buraya gelmeyeli çok uzun zaman oldu.
Resmin duvara asılıyor.
Ama yüzün açık değil.
Uzaklara gitmen gerektiğini söylemiştin.
Kapıyı senin için açık bıraktım.
Uzaklara gitmen gerektiğini söylemiştin.
Gecenin bittiğinde beni uyandır.
Gecen bittiğinde lütfen beni uyandır.