Jo Stafford — Shrimp Boats şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Jo Stafford adlı sanatçının "Shrimp Boats" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shrimp boats is a-comin'
Their sails are in sight
Shrimp boats is a-comin'
There’s dancin' tonight
Why don’t 'cha hurry hurry hurry home
Why don’t 'cha hurry hurry hurry home
Look here! The shrimp boats is a-comin'
There’s dancin' tonight
(Shrimp boats is a-comin', there’s dancin' tonight)
(repeat chorus)
(slowly):
They go to sea with the evenin' tide
And the women folk wave their good-bye
(There they go… There they go)
While the Louisiana moon floats on high
And they wait for the day when they can cry…
(slowly):
Happy the days while they’re mending the nets
'Til once more they ride out to sea
(There they go… There they go)
Then how lonely the nights will be
'Til that wonderful day when they sing…
(Shrimp boats is a-comin' - there’s dancin'
There’s dancin' There’s dancin' There’s dancin' …)
Shrimp boats is a-comin' - there’s dancin' tonight!
Şarkı sözü çevirisi
Karides tekneleri geliyor
Yelkenleri görünürde
Karides tekneleri geliyor
Bu gece dans var.
Neden acele etmiyorsun?
Neden acele etmiyorsun?
Buraya bak! Karides tekneleri geliyor
Bu gece dans var.
(Karides tekneleri geliyor, bu gece dans ediyor)
(koroyu Tekrarla)
(yavaşça):
Akşam gelgitiyle denize gidiyorlar
Ve kadın halkı vedalarını sallıyor
(İşte gidiyorlar ... İşte gidiyorlar)
Louisiana ayı yükseklerde yüzerken
Ağlayacakları günü beklerler.…
(yavaşça):
Ağları tamir ederken mutlu günler
'Til once more they ride out to sea
(İşte gidiyorlar ... İşte gidiyorlar)
O zaman geceler ne kadar yalnız olacak
Şarkı söyledikleri o harika güne kadar…
(Karides tekneleri geliyor-dans ediyor
Dans var, dans var, dans var. …)
Karides tekneleri geliyor-bu gece dans var!