Joachim Witt — Der Weg in die Ferne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joachim Witt adlı sanatçının "Der Weg in die Ferne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
gleich an unserer ecke liegt eine bar
und diese bar diese Bar heißt «heaven»
sie klingt so schön englisch und jeder will rein
doch nur jeder zehnte wird der glückliche sein
«heaven"ist der weg in die ferne zur endlos kalten wärme
«heaven"ist der weg in die ferne zu längst verglühten sternen
die stimmen sind lautlos im dichten gewühl
und manch einer weint still — verletztes gefühl
die phonzahl bringt stimmung in die isolation
es bilden sich gruppen und die nacht fliegt davon
«heaven"ist der weg in die ferne zur endlos kalten wärme
«heaven"ist der weg in die ferne zu längst verglühten sternen
sie hopsen wie kinder und lächeln verzückt
hier beginnt ihre freiheit und hier endet das glück
solange der tag nicht die befriedigung bringt
verlöscht ihre hoffnung im «heaven"bestimmt
«heaven"ist der weg in die ferne zur endlos kalten wärme
«heaven"ist der weg in die ferne zu längst verglühten sternen
Şarkı sözü çevirisi
köşemizde bir bar var.
ve bu bara "cennet" denir»
o İngilizce çok güzel geliyor, ve herkes istiyor
ancak, on kişiden sadece biri şanslı olacak
"cennet", sonsuz soğuk sıcaklığa olan mesafeye giden yoldur
"cennet", uzun yanmış yıldızlara olan mesafeye giden yoldur
yoğun kalabalığın içinde sesler sessiz
ve bazıları sessizce ağlıyor-acı verici bir his
phonenumber izolasyona ruh hali getiriyor
gruplar oluşur ve gece uçar
"cennet", sonsuz soğuk sıcaklığa olan mesafeye giden yoldur
"cennet", uzun yanmış yıldızlara olan mesafeye giden yoldur
çocuklar gibi zıplıyorlar ve coşkuyla gülümsüyorlar
özgürlüğünüzün başladığı yer burası ve mutluluğun bittiği yer burası
gün tatmin getirene kadar
cennetteki umudunu söndürdü.
"cennet", sonsuz soğuk sıcaklığa olan mesafeye giden yoldur
"cennet", uzun yanmış yıldızlara olan mesafeye giden yoldur