Joan Albert Amargós — En El Último Minuto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Albert Amargós adlı sanatçının "En El Último Minuto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo andaba navegando por los treinta
sin el amor que tanto deseaba,
y entre mis labios triste y macilenta
una rosa sin tallo se quemaba.
Con desesperación buscaba dueño
y soñaba la cárcel de unos brazos.
Pero me despertaba de mis sueños
Con el alma sin voz hecha pedazos.
Y de pronto, y de pronto,
en el último minuto,
a punto de vestir de un negro luto
te vi llegar feliz un mediodía.
Y el otoño sin rosa de mi espera
se convirtió en florida primavera
Cuando se unió tu boca con la mía.
Tu boca con la mía, tu boca con la mía,
¡con la mía!
Y tus besos, y tus besos,
en el último minuto,
en rosa convirtió mi negro luto,
y mi canción de pena era alegría
y por eso mil veces yo bendigo
el día aquel que me encontré contigo
y se unió tu boca con la mía.
Tu boca con la mía, tu boca con la mía,
¡con la mía!
Şarkı sözü çevirisi
Otuzlu yaşlarımda yelken açıyordum.
bu kadar özlediğim aşk olmadan,
ve dudaklarımın arasında üzgün ve kederli
SAPSIZ bir gül yanıyordu.
Umutsuzca aranan sahibi
ve birkaç kolla hapse girmeyi hayal ettim.
Ama rüyalarımdan uyandım.
Sessiz bir ruhla paramparça oldu.
Ve aniden ve aniden,
son dakikada,
siyah bir yas giyinmek üzere
Bir öğleden sonra mutlu olduğunu gördüm.
Ve beklememin pembemsi sonbaharı
florida bahar oldu
Ağzın benimkine katıldığında.
Ağzın benimkiyle, ağzın benimkiyle,
benimkiyle!
Ve öpücüklerin ve öpücüklerin,
son dakikada,
pembe benim siyah yas döndü,
ve benim hüzün şarkım neşeydi
ve bunun için binlerce kez kutsuyorum
seninle tanıştığım gün
ve ağzın benimkine katıldı.
Ağzın benimkiyle, ağzın benimkiyle,
benimkiyle!