Joan Armatrading — Alice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Alice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alice is acting very, very strange
Face almost perfect
But her mind’s deranged
She’s got a blissful smile
Though a sad exchange for life
Alice expecting a perfect day
Luminous daydreams
Homecoming strays
Alice in wonderland
Acting polite
Is it what she knows
Or what she invites
Alice responding to father’s will
That refuses the lie
Swears she won’t kill
Alice in wonderland
Wondering why
It’s harder to live than it is to die
Alice in wonderland
Acting polite
Is it what she knows
Or what she invites
Alice responding to father’s will
That refuses the lie
Swears she won’t kill
Şarkı sözü çevirisi
Alice çok, çok garip davranıyor
Yüz neredeyse mükemmel
Ama zihni onun dengesiz
Mutlu bir gülümsemesi var.
Hayat için üzücü bir değişim olsa da
Alice mükemmel bir gün bekliyor
Aydınlık hayalleri
Homecoming başıboş
Alice Harikalar Diyarında
Kibar davranmak
Bildiği şey bu mu
Ya da davet ettiği şey
Alice babasının iradesine cevap veriyor
Bu yalanı reddediyor
Öldürmeyeceğine yemin ediyor.
Alice Harikalar Diyarında
Nedenini merak ediyorum
Ölmek yerine yaşamak daha zordur
Alice Harikalar Diyarında
Kibar davranmak
Bildiği şey bu mu
Ya da davet ettiği şey
Alice babasının iradesine cevap veriyor
Bu yalanı reddediyor
Öldürmeyeceğine yemin ediyor.