Joan Armatrading — All The Way From America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "All The Way From America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You called all the way from America
And said hang on to love girl
But the weeks and the months and the tears
Passed by And my eyes couldn’t stand the strain
Of that promised love
All the way from America
You called all the way from America
And said I’ll soon be home girl
But the years and the tears and the fears
Passed by And my heart couldn’t stand the pain
Of that promised love
All the way from America
All the way from America
I stayed all alone and I waited 'round
For you to knock at my door
But the knock never came and no ring
At all
And now I sit and wonder why
You made that first call
All the way from America
I don’t believe I’ll stay here
I don’t think I wanna wait here any more
And if you search for me baby
Better bring some more love than you declared
All the way from America
Şarkı sözü çevirisi
Amerika'dan tüm yolu aradın.
Ve dedi ki, aşk kızına tutun
Ama haftalar, aylar ve gözyaşları
Geçti ve gözlerim gerginliğe dayanamadı
Bu vaat edilen aşk hakkında
Amerika'dan tüm yol
Amerika'dan tüm yolu aradın.
Ve yakında evde olacağımı söyledi.
Ama yıllar, gözyaşları ve korkular
Geçti ve kalbim acıya dayanamadı
Bu vaat edilen aşk hakkında
Amerika'dan tüm yol
Amerika'dan tüm yol
Yapayalnız kaldım ve bekledim
Kapımı çalman için.
Ama vuruş hiç gelmedi ve yüzük yok
Hiç
Ve şimdi oturup nedenini merak ediyorum
İlk aramayı sen yaptın.
Amerika'dan tüm yol
Burada kalacağımı sanmıyorum.
Artık burada beklemek istediğimi sanmıyorum.
Ve eğer beni ararsan bebeğim
İlan ettiğinden daha fazla sevgi getirsen iyi olur.
Amerika'dan tüm yol