Joan Armatrading — Empty Highway şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Empty Highway" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch the rain gently fall
Like the tears running down my face
Watch the rain gently fall
Like the tears running down my face
Sometimes it feel like the sky' is violence
Sometimes it feels like nobody hears
Sometimes it fells like I’m on an empty highway
And I’m on a road to nowhere
I’m on a road to nowhere
As I watch the street lights flicker
Like the dying embers of your affection
As I watch the street lights flicker
Like the dying embers of your affection
Sometimes it feels like we never kissed
I’ve got no interest in the push and pull of the tides
Who cares if the world stops spinning
Cos I’m a lonely number
Yeah I’m a lonely number
As I lay me down to sleep
All the little birds and the bees
That would sing to all the lovers
They just pass me by Yeah yeah yeah
Even in my dreams
Vivid colours turn to a grey scale
Even in my dreams
Vivid colours turn to a grey scale
And I turn to you and I ask
How can I make things better
And you say
You say it’s gone
It’s gone, it’s gone, it’s over
And I stand outside in just my underwear
And I watch the gentle rain fall
Yeah watch the gentle rain fall
Yeah I watch the gentle rain fall down
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurun yavaşça düştüğünü izleyin
Yüzümden akan gözyaşları gibi
Yağmurun yavaşça düştüğünü izleyin
Yüzümden akan gözyaşları gibi
Bazen gökyüzünün şiddet olduğunu hissediyorum.
Bazen kimse duymuyor gibi geliyor
Bazen boş bir otoyoldaymışım gibi düşüyor.
Ve ben hiçbir yere giden bir yoldayım
Çok basit ben
Sokak lambalarının titremesini izlerken
Sevginin ölmekte olan közleri gibi
Sokak lambalarının titremesini izlerken
Sevginin ölmekte olan közleri gibi
Bazen hiç öpüşmediğimizi hissediyorum.
Gelgitlerin itilmesi ve çekilmesiyle ilgilenmiyorum.
Dünya dönmeyi bırakırsa kimin umurunda
Çünkü ben yalnız bir numarayım.
Evet, ben yalnız bir numarayım.
# Yatarken uyuyorum #
Tüm küçük kuşlar ve arılar
Tüm aşıklara şarkı söylerdi.
Sadece beni geçiyorlar Evet Evet Evet
Rüyalarımda bile
Canlı renkler gri tonlamaya dönüşür
Rüyalarımda bile
Canlı renkler gri tonlamaya dönüşür
Ve sana dönüyorum ve soruyorum
İşleri nasıl daha iyi yapabilirim
Ve sen diyorsun ki
Bitti diyorsun
Gitti, gitti, bitti.
Ve ben sadece iç çamaşırımla dışarıda duruyorum
Ve hafif yağmurun düşmesini izliyorum
Evet, nazik yağmurun nasıl düştüğünü izle
Evet, hafif yağmurun düşmesini izliyorum.