Joan Armatrading — Free şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Free" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everything I try to give you
Everything I try to do There’s no pleasing you
You want the stars in the morning
And the sun dead of night
You place immovable objects
In my plain sight
Well, I’m giving you your freedom
Though I never owned you
Nor wanted to Hey, hey, hey hey
You’re free now enjoy your freedom
Don’t call me up for cheap advice
You’re free, make your own decisions
You live your life and let me live mine
Never held out on affection
Gave you most material things
There’s no pleasing you
You called me your lover
Did I treat you that bad
You really want me to suffer
But I can’t take so much
Well, I’m giving you your freedom
Though I never owned you
Nor wanted to Hey, hey, hey, hey
You’re free now enjoy your freedom
Don’t call me up for free advice
You’re free, make your own decisions
You live your life and let me live mine please
Şarkı sözü çevirisi
Sana vermeye çalıştığım her şey
Yapmaya çalıştığım her şey seni memnun etmiyor.
Sabah yıldızları istiyorsun.
Ve gecenin güneşi
Taşınmaz nesneleri yerleştirirsiniz
Sade benim gözümde
Sana özgürlüğünü veriyorum.
Ama sana hiç sahip olmadım.
Hey, hey, hey hey
Artık özgürsün özgürlüğünün tadını çıkar
Ucuz tavsiye için beni arama
Özgürsün, kendi kararlarını ver.
Sen kendi hayatını yaşa ve ben de benimkini yaşamama izin ver
Asla sevgiye dayanmadı
Verdiğin çoğu maddi şeyler
Asla memnun edemezsin. sen
Bana sevgilin dedin.
Sana o kadar kötü davrandım mı
Gerçekten acı çekmemi istiyorsun.
Ama bu kadar dayanamam.
Sana özgürlüğünü veriyorum.
Ama sana hiç sahip olmadım.
Ne Hey, hey, hey, hey istedi
Artık özgürsün özgürlüğünün tadını çıkar
Ücretsiz tavsiye için beni arama
Özgürsün, kendi kararlarını ver.
Sen kendi hayatını yaşa ve ben de benimkini yaşamama izin ver lütfen