Joan Armatrading — Liza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Liza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you looking at me
I know we’re from different sides of town
You’ve never travelled
And I’ve been all around
Hey
Let me take your hand
Hey hey yeah
From where I stand
You’re in need of a friend
So let the good times roll
Let the good times roll
I see something in you
I see it — how come they don’t
You’re a good person
And they’ll come around
Hey let me take your hand
Hey hey yeah yeah
I can see you change
You’re in need of a friend
So let the good times roll
Let the good times roll
Let the good times roll
Let the good times roll
Everybody says
Don’t hang around with Liza
She’s from the wrong side of town
The part where folks live on welfare
The part where you find needles on the ground
It’s the side where the kids hang out in gangs
And wear the hoodies
And the masks
To hide their face
If you make friends with a girl like that
Well it’s a big disgrace
Everybody say
This that
This that
This that
This that
Hey Liza
I’d like a friend like you
Hey Liza
I think you’re kind of cute
Hey Liza
I’m gonna make up my own mind
I’m gonna make up my own mind
I see you looking at me
I know we’re from different sides of town
You’ve never travelled
And I’ve been all around
Hey Liza
Let me take your hand
Hey hey yeah yeah
Yeah yeah yeah
From where I stand
You’re in need of a friend
So let the good times roll
Let the good times roll
Let the good times roll
Let the good times roll
Şarkı sözü çevirisi
Bakıyorsun bana görüyorum
Şehrin farklı taraflarından olduğumuzu biliyorum.
Hiç Seyahat etmedin.
Ve ben her yerde oldum
Hey
Elini alayım
Hey hey yeah
Durduğum yerden
Bir arkadaşa ihtiyacın var
Bu yüzden iyi zamanların yuvarlanmasına izin verin
İyi zamanların yuvarlanmasına izin verin
İçinde bir şey görüyorum.
Görüyorum-nasıl yapmıyorlar
Sen iyi bir insansın
Ve etraflarına dönecekler.
Hey elini alayım
Hey hey yeah yeah
Görüyorum değiştirin
Bir arkadaşa ihtiyacın var
Bu yüzden iyi zamanların yuvarlanmasına izin verin
İyi zamanların yuvarlanmasına izin verin
İyi zamanların yuvarlanmasına izin verin
İyi zamanların yuvarlanmasına izin verin
Herkes diyor ki
Liza ile takılma.
Kasabanın yanlış tarafında oturuyor
İnsanların refah içinde yaşadığı bölüm
Yerde iğneler bulduğunuz kısım
Çocukların çetelerde takıldığı taraf.
Ve hoodies giymek
Ve Maskeler
Yüzlerini gizlemek için
Eğer böyle bir kızla arkadaş olursan
Bu büyük bir utanç
Herkes diyor ki
Bu o
Bu o
Bu o
Bu o
Hey Liza.
Bir arkadaş istiyorum senin gibi
Hey Liza.
Hoş birisin bence
Hey Liza.
Kendi kararımı vereceğim.
Kendi kararımı vereceğim.
Bakıyorsun bana görüyorum
Şehrin farklı taraflarından olduğumuzu biliyorum.
Hiç Seyahat etmedin.
Ve ben her yerde oldum
Hey Liza.
Elini alayım
Hey hey yeah yeah
Evet Evet Evet
Durduğum yerden
Bir arkadaşa ihtiyacın var
Bu yüzden iyi zamanların yuvarlanmasına izin verin
İyi zamanların yuvarlanmasına izin verin
İyi zamanların yuvarlanmasına izin verin
İyi zamanların yuvarlanmasına izin verin