Joan Armatrading — Love And Affection şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Love And Affection" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am not in love
But I’m open to persuasion
East or west, where’s the best
For romancing
With a friend, I can smile
But with a love I can hold my head back
And really laugh, really laugh
Thank you
You took me dancing
Cross the floor, cheek to cheek
But with a love I can really move, really move
I can really dance, really dance
Now if I can feel the sun in my eyes
And the rain on my face
Why can’t I, feel
Love and affection
Sing me a love song
But this time with a little dedication
Sing it (sing it), sing it (sing it), yeah
With friends I still feel so insecure
Little darling, I believe you could help me a lot, yeah
Just take my hand and lead me where you will
No conversation, no wave goodnight
Make love, with affection
Sing me another love song
But this time with a little dedication
Sing it, sing it, yeah
Make love, with affection
Sing me another love song
But this time with a little dedication
Sing it (sing it), sing it, yeah
You know that’s what I want
So sing it, sing it, sing it, oh Give me love, give me love,
Love, love, oh yeah
Give me love, love, love, love
Make love, make love
Make love, with affection
Sing me a love song
But this time with a little dedication
Şarkı sözü çevirisi
Aşık değilim
Ama ikna etmeye açığım.
Doğu veya Batı, en iyi nerede
Romancing için
Bir arkadaşımla gülümseyebilirim
Ama bir aşkla başımı geri tutabilirim
Ve gerçekten gülmek, gerçekten gülmek
Teşekkür ederim
Beni dansa götürdün.
Çapraz zemin, yanak yanak
Ama bir aşkla gerçekten hareket edebilirim, gerçekten hareket edebilirim
Gerçekten dans edebilirim, gerçekten dans edebilirim
Şimdi güneşi gözlerimde hissedebiliyorsam
Ve yüzümde yağmur
Neden hissedemiyorum
Sevgi ve sevgi
Bana bir aşk şarkısı söyle
Ama bu sefer biraz özveri ile
Şarkı söyle (şarkı söyle), şarkı söyle (şarkı söyle), Evet
Arkadaşlarımla hala çok güvensiz hissediyorum
Küçük sevgilim, bana çok yardımcı olabileceğine inanıyorum, Evet
Sadece elimi tut ve beni istediğin yere götür
Konuşma yok, dalga yok iyi geceler
Sevgi ile sevişmek
Bana başka bir aşk şarkısı söyle
Ama bu sefer biraz özveri ile
Söyle, söyle, Evet
Sevgi ile sevişmek
Bana başka bir aşk şarkısı söyle
Ama bu sefer biraz özveri ile
Şarkı söyle (şarkı söyle), şarkı söyle, Evet
Ne istiyorum biliyor musun
O yüzden söyle, söyle, söyle, oh bana sevgi ver, bana sevgi ver,
Aşk, aşk, oh evet
Bana aşk ver, aşk, aşk, aşk
Sevişmek, sevişmek
Sevgi ile sevişmek
Bana bir aşk şarkısı söyle
Ama bu sefer biraz özveri ile