Joan Armatrading — Lovers Speak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Lovers Speak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When they whisper in the corner
When they’re running in the rain
When they’re holding hands and laughing
Tell me what they’re really saying
Lovers speak is so much different
Only they can understand
Let’s all share this coded secret
Let us in let’s all join hands
Lovers walk a different tight rope
Lovers always speak in tongues
I wanna learn the language of love
I wanna learn how to flirt
I wanna hear someone call out my name
And wipe away all the hurt
When they’re reckless with abandon
Nothing can get in their way
There’s no natural disaster
Could dull their senses
Stop their play
Lover’s world is so much different
Make me a native of that land
Let’s all share this special feeling
That lifts you up beyond the heavens
Lovers walk a looser tight rope
With feathers thrown upon the ground
I wanna count all those blessings I’ll get
When I gaze on that face
Who’ll glamorize all my fantasies more
I tell you now I can’t wait
I wanna learn the language of love
I wanna learn how to flirt
I wanna hear someone call out my name
And wipe away all the hurt
Lovers speaking
Lovers speaking
Everyone will listen
Everyone will listen
Everyone wants to learn
They wanna learn the language of love
They wanna learn how to flirt
They wanna hear someone call out their name
And wipe away all the hurt
I wanna learn lovers speak
I wanna learn lovers speak
I wanna learn the language of love
I wanna learn how to flirt
I wanna hear someone call out my name
And wipe away all the hurt
I wanna learn the language of love
I wanna learn how to flirt
I wanna hear someone call out my name
And wipe away all the hurt
Şarkı sözü çevirisi
Köşede fısıldadıklarında
Yağmurda koşarken
El ele tutuşup güldüklerinde
Bana gerçekten ne söylediklerini söyle.
Aşıklar çok farklı konuşuyor
Sadece onlar anlayabilir
Hepimiz bu kodlanmış sırrı paylaşalım
Hadi hep birlikte eller bizi içeri
Aşıklar farklı bir sıkı ip yürümek
Aşıklar her zaman dillerinde konuşurlar
Aşk dilini öğrenmek istiyorum
İstiyorum nasıl flört öğrenin
Birinin adımı söylediğini duymak istiyorum.
Ve tüm acıyı sil
Pervasız ve özverili olduklarında
Hiçbir şey yoluna giremez
Doğal bir felaket yok
Duygularını köreltebilir
Oyunlarını Durdur
Sevgilinin dünyası çok farklı
Beni o toprakların yerlisi yap
Hepimiz bu özel duyguyu paylaşalım
Bu seni göklerin ötesine kaldırıyor
Aşıklar gevşek sıkı bir ip yürümek
Yere atılan tüylerle
Tüm bu nimetleri saymak istiyorum.
O yüze baktığımda
Kim tüm fantezilerimi daha da büyüleyecek
Şimdi sana söylüyorum, bekleyemem.
Aşk dilini öğrenmek istiyorum
İstiyorum nasıl flört öğrenin
Birinin adımı söylediğini duymak istiyorum.
Ve tüm acıyı sil
Aşıklar konuşuyor
Aşıklar konuşuyor
Herkes dinler
Herkes dinler
Herkes öğrenmek istiyor
Aşk dilini öğrenmek istiyorlar.
İstiyorlar nasıl flört öğrenin
Birinin adını söylediğini duymak istiyorlar.
Ve tüm acıyı sil
Aşıkların konuşmasını öğrenmek istiyorum.
Aşıkların konuşmasını öğrenmek istiyorum.
Aşk dilini öğrenmek istiyorum
İstiyorum nasıl flört öğrenin
Birinin adımı söylediğini duymak istiyorum.
Ve tüm acıyı sil
Aşk dilini öğrenmek istiyorum
İstiyorum nasıl flört öğrenin
Birinin adımı söylediğini duymak istiyorum.
Ve tüm acıyı sil