Joan Armatrading — Moves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Moves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here come the glare
Here come the glare
I cannot see
I cannot see
When you appear
You dazzle
Poor me Pity on me Why don’t I know
How to make those moves
I picked your face
From a thousand smiles
And now the knees
They start to shake
And all the people
Take a look
And once again
I’m thinking
Poor me Pity on me Why don’t I know
How to make those moves
I picked your face
From a thousand smiles
And stand there
Vacant
Rooted to the stupid floor
And too scared to think
Get out the door
Water
Running
Down my back
Is this what it’s like
Before the soldiers attack
I’m gonna shapen up my act
I’m gonna get ya Poor me Pity for me Why don’t I know
How to make those moves
I picked your face
From a thousand smiles
Trying to be The invisible man
And so scared
In case you don’t see
Who I am
I don’t want the label
Of an also ran
With the flowers
And champagne
Other guys
Run around
They pick and choose
I chose you
And I don’t want to lose
I want you
To alleviate my blues
Just as long as you talk to me Just as long as you talk to Poor me Pity on me Why don’t I know
How to make those moves
I picked your face
From a thousand smiles
Why don’t I know
How to make you smile
Şarkı sözü çevirisi
İşte Parlama geliyor
İşte Parlama geliyor
Göremiyorum
Göremiyorum
Ortaya çıktığında
Büyüle
Zavallı bana merhamet et neden bilmiyorum
Bu hareketler nasıl yapılır
Yüzünü seçtim
Bin gülümsemeden
Ve şimdi dizler
Sallamaya başlarlar
Ve tüm insanlar
Bir göz at
Ve bir kez daha
Düşünüyorum da
Zavallı bana merhamet et neden bilmiyorum
Bu hareketler nasıl yapılır
Yüzünü seçtim
Bin gülümsemeden
Ve orada dur
Boş
Aptal yere kök salmış
Ve düşünmek için çok korkmuş
Dışarı çıkar
Su
Çalışma
Sırtımda
Bu nasıl bir şey olduğunu
Askerler saldırmadan önce
Rolümü düzelteceğim.
Benim için Neden bilmiyorum ama seni Zavallı bana Merhamet biliyorum
Bu hareketler nasıl yapılır
Yüzünü seçtim
Bin gülümsemeden
Görünmez Adam olmaya çalışıyorum
Ve çok korktum
Göremezsen diye.
Kim olduğumu
Etiketi istemiyorum.
Bir de koştu
Çiçekler ile
Ve şampanya
Diğer çocuklar
Atlatma
Seçerler ve seçerler
Seni seçtim
Ve kaybetmek istemiyorum
Sizi istiyorum
Blues'umu hafifletmek için
Benimle konuştuğun sürece zavallı benimle konuştuğun sürece bana merhamet et neden bilmiyorum
Bu hareketler nasıl yapılır
Yüzünü seçtim
Bin gülümsemeden
Neden bilmiyorum
Nasıl gülümsemek için