Joan Armatrading — Peace In Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Peace In Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Slow to be angered
Quick to forgive
No jealous state am I in
Some people get satisfaction
From being and bringing down
But you know pleasant things
Are still gonna happen
If you’re fun
Or wear a frown
So go on with your plan
I thought you were
Better than that
I know that good things
Are still gonna happen
If you lie
Or make it sound
Cold
It’s a state of mind
And know whatever happens
I need peace in mind
You’re looking for something
And I suspect revenge
All right
Get your satisfaction
Hurting me inside
But you know somehow
I saw it happening
And it’s sad
It came about
So go on with your plan
I thought you were
Better than that
I know that good things
Are still gonna happen
If you lie
Or make it sound
Cold
Şarkı sözü çevirisi
Kızdırmak için yavaş
Affetmek için hızlı
Hayır kıskanç durumda değilim
Bazı insanlar tatmin olur
Olmaktan ve aşağı getirmekten
Ama güzel şeyler biliyorsun.
Hala olmayacak
Eğer eğleniyorsan
Ya da kaşlarını çatacak
Bu yüzden planınıza devam edin
Sanıyordum
Bundan daha iyi
Bu iyi şeyler biliyorum
Hala olmayacak
Eğer yalan söylersen
Ya da ses çıkar
Soğuk
Bu bir zihin durumu
Ve ne olduğunu biliyorum
Kafamda barışa ihtiyacım var.
Bir şey arıyorsun
Ve intikamdan şüpheleniyorum
Tamam
Memnuniyetinizi alın
İçinde beni incitiyor
Ama bir şekilde biliyorsun
Yaşananları gördüm
Ve bu üzücü
Aldı
Bu yüzden planınıza devam edin
Sanıyordum
Bundan daha iyi
Bu iyi şeyler biliyorum
Hala olmayacak
Eğer yalan söylersen
Ya da ses çıkar
Soğuk