Joan Armatrading — Promise Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Promise Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All this time I have followed the rules
And I’ve lived the perfect life, alright
By somebody else’s standards
All this time I did not feel too bad
But I was not what you call happy, not really
I was searching for something
And all this time you were standing by And all this time you were waiting
All this time I’ve been living a lie
And I even fooled myself completely
Now I’m really ready
Right or wrong, I will follow your course
And if you go down I’ll drown so save me
I’m not as strong as I look, yeah
All this time I’ve been saying no But all this time, I’ve been meaning
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Ooh, yeah, let’s talk about it
I’m a fool for you, ducking and diving
'Cause I’m a fool for you
All this time I’ve been saying no But all this time I’ve been meaning
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Yes, I’m ready to take your hand
Follow you into the promise land
Şarkı sözü çevirisi
Ben ne zamandır kuralları takip
Ve mükemmel bir hayat yaşadım, tamam mı
Başkasının standartlarına göre
Bütün bu zaman boyunca çok kötü hissetmedim
Ama ben senin mutlu dediğin şey değildim, gerçekten değil.
Bir şey arıyordum
Ve tüm bu zaman boyunca bekliyordun ve tüm bu zaman boyunca bekliyordun
Tüm bu zaman boyunca bir yalan yaşadım
Ve hatta kendimi tamamen kandırdım
Şimdi gerçekten hazırım
Doğru ya da yanlış, rotanızı takip edeceğim
Ve eğer içeri girersen çok tasarruf boğarım beni
Göründüğü kadar güçlü değilim, Evet.
Bunca zaman yok Ama dediğim bunca zamandır gitmedim anlamı
Evet, elini tutmaya hazırım.
Seni vaat edilen ülkeye kadar takip et
Ooh, Evet, bunun hakkında konuşalım
Ben senin için bir aptalım, ıslanıyorum ve dalıyorum
Senin için bir aptal değilim çünkü
Hayır demeye çalıştım bunca zaman Ama bunca zaman istiyordum
Evet, elini tutmaya hazırım.
Seni vaat edilen ülkeye kadar takip et
Evet, elini tutmaya hazırım.
Seni vaat edilen ülkeye kadar takip et
Evet, elini tutmaya hazırım.
Seni vaat edilen ülkeye kadar takip et
Evet, elini tutmaya hazırım.
Seni vaat edilen ülkeye kadar takip et
Evet, elini tutmaya hazırım.
Seni vaat edilen ülkeye kadar takip et
Evet, elini tutmaya hazırım.
Seni vaat edilen ülkeye kadar takip et