Joan Armatrading — Save Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Save Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sinking
Caught up in a whirling motion
Such a strange sensation
The currents uncertain
Like sails of a mill
I spin
Like wheels I move in a circle
While you stand on the bank
Immune or evasive
Throw me a lifeline
Save me…
Intimacy and affection
Frozen
In this game of chance
I forfeit
Full hand of love
With no counters
Like a moth
With no flame
To persuade me Like blood in the rain
Running thin
While you stand on the inside
Looking in Save me…
Inside looking in Complete in yourself
Throw me a lifeline
Save me…
Stand on the bank
Immune or evasive
Throw me a lifeline
Save me…
Şarkı sözü çevirisi
Batma
Dönen bir hareketle yakalandı
Böyle garip bir his
Belirsiz akımlar
Bir değirmen yelkenleri gibi
Ben spin
Tekerlekler gibi bir daire içinde hareket ediyorum
Sen kıyıda dururken
Bağışıklık veya kaçamak
Bana bir can simidi at
Beni kurtar…
Samimiyet ve sevgi
Dondurulmuş
Bu şans oyununda
Kaybedeceğim
Aşkın tam eli
Hiçbir sayaçlar ile
Bir güve gibi
Hiçbir alev ile
Yağmurda kan gibi beni ikna etmek için
İnce koşu
Sen içeride dururken
Beni kurtar…
İçinde tam olarak kendine bakıyor
Bana bir can simidi at
Beni kurtar…
Kıyıda dur
Bağışıklık veya kaçamak
Bana bir can simidi at
Beni kurtar…