Joan Armatrading — Talking To The Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Armatrading adlı sanatçının "Talking To The Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a very old expression
Called talking to the wall
And it means
You get no answers
Just stone silence
But walls have ears
And you can hear me When I call
I can feel it Feel it in my bones
You really mean it It is not a hoax
Sham bam
Thank you ma’am
Not for you
You’re bona fide… ah You don’t come on In a trojan horse
No hidden wires
To make me fall
What I see
Is what I get
Straight and true
My solid wall
You keep my chin up Stabilise my highs and lows
You’re extra special
Nothing superficial
You see right through me Rust
Cracks
Warts and all
Nothing changes
I’m the last word
In what you want
You’re as solid
As a wall
and I can
Lean against you
I can tell you
All my troubles
And I know
You’ll hear me Walls have ears
You can hear me When I call
Talking to the wall
Şarkı sözü çevirisi
Çok eski bir ifade var.
Duvarla konuşmak denir
Ve bunun anlamı
Hiçbir cevap alırsın
Sadece taş sessizlik
Ama duvarların kulakları var
Ve aradığımda beni duyabiliyorsun.
Bunu hissedebiliyorum, kemiklerimde hissediyorum.
Gerçekten demek istiyorsun, bu bir aldatmaca değil
Sham bam
Teşekkür ederim küçük Hanım.
Senin için değil
Sen iyi niyetlisin... ah, truva atı ile gelmiyorsun.
Hiçbir gizli teller
Düşmeme
Ne görüyorum
Anladım ne olduğunu
Düz ve doğru
Benim katı duvar
Çenemi Yukarı kaldırıyorsun, iniş çıkışlarımı Dengeliyorsun.
Ekstra özelsin
Yüzeysel bir şey yok
Beni Pastan görüyorsun.
Çatlıyor
Siğiller ve tüm
Hiçbir şey değişmiyor
Ben son sözüm
Ne istiyorsun
Sen de katısın.
Bir duvar olarak
ve ben yapabilirim
Sana yaslan
Anlatamam
Tüm sıkıntılarım
Ve biliyorum
Beni duyacaksın duvarların kulakları var
Aradığımda beni duyabiliyorsun.
Duvarla konuşmak