Joan Baez — Crack in the Mirror şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Baez adlı sanatçının "Crack in the Mirror" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you can’t remember this man she can’t forget
You say that it’s been too damn long time to bury the hatchet
And if it made a difference well you would say you’re sorry
It really makes you wonder why you should even bother
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
All fall down
She was just a baby (seems so long ago)
Left a little crazy (seems so long ago)
Sleepy little southern state (seems so long ago)
Never heard of segregate
Never heard of segregate
Never heard of segregate
He was just a hired hand (no one’s left to blame)
Daddy was a working man (it's a dirty shame)
Work took Daddy far from home (no one’s left to blame)
Better hide the evidence (of a dirty little game)
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
All fall down
No one in that big, old house heard the baby cry
Hide your guilt in ignorance so no one has to lie
No one in her daddy’s house heard her make a sound (now there’s)
Blood on everybody’s hands
Blood on everybody’s hands
Blood on everybody’s hands
(Gonna come around again)
He was just a hired hand (no one’s left to blame)
Daddy kept him on again (it's a dirty shame)
For ten long years he watched her grow
For ten long years he watched her
Nobody would ever know the places that he touched her
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
All fall down
Now you say don’t remember this man she can’t forget
You say that your life must go on time to bury the hatchet
And if she was so damned afraid you’re sure you would remember
Children will exaggerate
Children will exaggerate
Children will exaggerate
Children will exaggerate
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
There’s a mirror in the house at the edge of town
There’s a crack in the mirror
All fall down
No one can find me No one will find me now
Şarkı sözü çevirisi
Unutamayacağı bu adamı hatırlayamadığını söylüyorsun.
Baltayı gömmek için çok uzun zaman olduğunu söylüyorsun.
Ve eğer bir fark yarattıysa, üzgün olduğunu söylerdin.
Bu gerçekten sizi neden rahatsız etmeniz gerektiğini merak ediyor
Şehrin kenarındaki evde bir ayna var.
Aynada bir çatlak var.
Tüm aşağı düşmek
O sadece bir bebekti (çok uzun zaman önce görünüyor)
Biraz deli bıraktı (çok uzun zaman önce görünüyor)
Uykulu küçük Güney Eyaleti (çok uzun zaman önce görünüyor)
Segregate'i hiç duymadım
Segregate'i hiç duymadım
Segregate'i hiç duymadım
O sadece işe alınan bir eldi (kimse suçlu kalmadı)
Babam çalışan bir adamdı (kirli bir utanç)
İş babamı evden uzaklaştırdı (kimse suçlanmadı)
Kanıtları gizlemek daha iyidir (kirli küçük bir oyun)
Şehrin kenarındaki evde bir ayna var.
Aynada bir çatlak var.
Tüm aşağı düşmek
O büyük, eski evde kimse bebeğin ağladığını duymadı.
Suçunuzu cehaletle gizleyin, böylece kimse yalan söylemez
Babasının evinde kimse bir ses çıkardığını duymadı (şimdi var)
Herkesin elinde kan var
Herkesin elinde kan var
Herkesin elinde kan var
(Tekrar geleceğim)
O sadece işe alınan bir eldi (kimse suçlu kalmadı)
Babam onu tekrar tuttu (bu kirli bir utanç)
On yıl boyunca onun büyümesini izledi
On yıl boyunca onu izledi.
Kimse ona dokunduğu yerleri bilemezdi.
Şehrin kenarındaki evde bir ayna var.
Aynada bir çatlak var.
Şehrin kenarındaki evde bir ayna var.
Aynada bir çatlak var.
Tüm aşağı düşmek
Şimdi bu adamı hatırlama diyorsun, unutamıyor.
Baltayı gömmek için hayatının zamanında gitmesi gerektiğini söylüyorsun.
Ve eğer o kadar korksaydı, hatırlayacağından emin olurdun.
Çocuklar abartacak
Çocuklar abartacak
Çocuklar abartacak
Çocuklar abartacak
Şehrin kenarındaki evde bir ayna var.
Aynada bir çatlak var.
Şehrin kenarındaki evde bir ayna var.
Aynada bir çatlak var.
Şehrin kenarındaki evde bir ayna var.
Aynada bir çatlak var.
Tüm aşağı düşmek
Kimse beni bulamaz kimse beni bulamaz