Joan Baez — Jericho Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Baez adlı sanatçının "Jericho Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was walkin'
Walkin' down the Jericho road
And every mile that I traveled showed
And I’m walkin' down the Jericho road
But I just kept on walkin'
Walkin' down the Jericho road
And the sun set red over fields of gold
And I’m walkin' down the Jericho road
Well, Joshua fit the battle, that’s how the story goes
The walls come a-tumb-a-lin' down I know
But I’m walkin', walkin' down the Jericho road
I met my mother walkin' down the Jericho road
Tears in her eyes and her head hung low
And she was walkin' down the Jericho road
And I met my father walkin' down the Jericho road
His back bent over from a heavy load
And he was walkin' down the Jericho road
I said, «Papa, don’t you know me?
Won’t you lay your burden down?»
He shook his head and told me, «Son, you better turn around»
He kept on walkin', walkin' down the Jericho road
Ooh, walkin' down the Jericho
Ooh, walkin' down the Jericho
Ooh, walkin' down the Jericho, ooh, ooh
I met my brother
Walk, walkin' down the Jericho road
And his hands were bloody but his face was clean
And he was walkin' down the Jericho road
I met my sister
Walk, walkin' down the Jericho road
With a baby in her arms that I’d never seen
She was walkin' down the Jericho road
She said, «It's just a little orphan child I found along the way
I’ll raise him as my own and he’ll forgive us all someday»
Kept on walkin', walkin' down the Jericho road
I met my father
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I met my brother
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I met my sister
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I met my mother
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I said hello sister
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I said hello brother
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I said hello father
(Walk, walkin' down the Jericho road)
I said hello mother
(Walk, walkin' down the Jericho road)
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyordum
Jericho yolunda yürürken
Ve seyahat ettiğim her mil gösterdi
Ve Jericho yolunda yürüyorum
Ama sadece yürümeye devam ettim.'
Jericho yolunda yürürken
Ve güneş altın tarlaları üzerinde kırmızı battı
Ve Jericho yolunda yürüyorum
Eh, Joshua savaşa uyuyor, hikaye böyle gidiyor
Duvarlar aşağı iniyor, biliyorum.
Ama Jericho yolunda yürüyorum.
Annemle Jericho yolunda yürürken tanıştım.
Gözlerinde gözyaşları ve başını alçalttı
Ve Jericho yolunda yürüyordu.
Ve babamla Jericho yolunda yürürken tanıştım.
Sırt ağır bir yük eğildi
Ve Jericho yolunda yürüyordu.
"Baba, Beni tanımıyor musun?
Yükünü bırakmayacak mısın?»
Başını salladı ve bana şöyle dedi: "Oğlum, arkanı dönsen iyi olur»
Jericho yolunda yürümeye devam etti.
Ooh, Jericho'da yürüyor
Ooh, Jericho'da yürüyor
Ooh, Jericho'da yürürken, ooh, ooh
Kardeşimle tanıştım
Yürü, Jericho yolunda yürü
Elleri kanlıydı ama yüzü temizdi.
Ve Jericho yolunda yürüyordu.
Kardeşimle tanıştım
Yürü, Jericho yolunda yürü
Kollarında hiç görmediğim bir bebekle
Jericho yolunda yürüyordu.
Dedi ki, " bu sadece yol boyunca bulduğum küçük bir yetim çocuk
Onu kendi çocuğum gibi yetiştireceğim ve bir gün hepimizi affedecek»
Yürümeye devam etti, Jericho yolunda yürüdü
Babamla tanıştım
(Jericho yolunda yürürken yürüyün)
Kardeşimle tanıştım
(Jericho yolunda yürürken yürüyün)
Kardeşimle tanıştım
(Jericho yolunda yürürken yürüyün)
Annem tanıştım
(Jericho yolunda yürürken yürüyün)
Merhaba kardeş dedim
(Jericho yolunda yürürken yürüyün)
Merhaba kardeşim dedim
(Jericho yolunda yürürken yürüyün)
Merhaba dedim baba.
(Jericho yolunda yürürken yürüyün)
Merhaba dedim anne.
(Jericho yolunda yürürken yürüyün)