Joan Baez — Jesse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Baez adlı sanatçının "Jesse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesse come home, there’s a hole in the bed
Where we slept; now it’s growing cold
Jesse your face, in the place where we lay
By the hearth, all apart, it hangs on my heart
And I’m leaving the light on the stairs
No I’m not scared; I wait for you
Hey Jesse, it’s lonely, come home
Jesse the stairs in the halls, recalling
Your step; and I remember too
All the pictures are shaded and fading in grey
And I still set a place on the table at noon
And I’m leaving the light on the stairs
No I’m not scared; I wait for you
Hey Jesse, it’s lonely, come home
Jesse the spread on the bed
It’s like when you left, I kept it for you
All the blues and the greens have been recently cleaned
And are seemingly new; hey Jess, me and you
We’ll swallow the light on the stairs
I’ll fix up my hair, we’ll sleep unawares
Hey Jesse, it’s lonely, come home
Şarkı sözü çevirisi
Jesse eve gel, yatakta bir delik var.
Uyuduğumuz yerde, şimdi soğuyor.
Jesse senin yüzün, yattığımız yerde
Ocağın yanında, hepsi ayrı, kalbimde asılı
Ve ışığı merdivenlere bırakıyorum.
Hayır, korkmuyorum, seni bekliyorum.
Hey Jesse, çok yalnız, eve gel.
Jesse koridorlarda merdiven, hatırlatarak
Adımını; ve ben de hatırlıyorum
Tüm resimler gölgeli ve gri renkte soluyor
Ve yine de öğle saatlerinde masaya bir yer ayarladım
Ve ışığı merdivenlere bırakıyorum.
Hayır, korkmuyorum, seni bekliyorum.
Hey Jesse, çok yalnız, eve gel.
Jesse yatakta yayıldı
Sanki sen gittiğinde, senin için sakladım.
Tüm maviler ve Yeşiller yakın zamanda temizlendi
Ve görünüşte yeni; hey Jess, ben ve sen
Merdivenlerde ışığı yutacağız.
Saçımı düzelteceğim, gafil avlanacağız.
Hey Jesse, çok yalnız, eve gel.