Joan Baez — Tears In My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Baez adlı sanatçının "Tears In My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brother do you love me and do you want to live?
Sister it may break my heart; yes I want to live
But I�??ve got tears in eyes
Let no one see me cry
I�??ve got an aching in my soul, that no one will ever know
Look there look at the tree it�??ll answer you and me One look at the sky and it can tell you why
We got tears in our eyes
Let no one see us cry.
Got an aching in our souls.
That no one will ever know.
Well if this world should end today, was it worth the while?
I hope that it lasts for a long time more
Yes it�??s worth the while,
But we got tears in our eyes,
Let no one see us cry.
Got an aching in our souls.
That no one will ever know.
No one will ever know.
Şarkı sözü çevirisi
Kardeşim beni seviyor musun ve yaşamak istiyor musun?
Kardeşim kalbimi kırabilir; Evet yaşamak istiyorum
Ama�Miyim??ve gözlerinde gözyaşları var
Kimse beni ağlarken görmesin.
�Miyim??ruhumda hiç kimsenin bilmeyeceği bir ağrı var.
Oraya bak, ağaca bak!?sana ve bana gökyüzüne bir bakışla cevap vereceğim ve sana nedenini söyleyebilir
Gözlerimizde gözyaşları var
Kimse bizi ağlarken görmesin.
Ruhlarımızda bir ağrı var.
Kimsenin bilmeyeceği bir şey.
Peki, eğer bu dünya bugün sona erecekse, bu zamana değdi mi?
Umarım daha uzun sürer
Evet�??s buna değer,
Ama gözlerimizde gözyaşları var,
Kimse bizi ağlarken görmesin.
Ruhlarımızda bir ağrı var.
Kimsenin bilmeyeceği bir şey.
Hiç kimse bilmeyecek.