Joan Baez — Troubled And I Don't Know Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Baez adlı sanatçının "Troubled And I Don't Know Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m troubled and I don’t know why,
I’m troubled and I don’t know why.
The trouble on my mind
Is driving me blind.
I’m troubled and I don’t know why.
What did the newspaper tell?
What did the newspaper tell?
Well, it rolled in the door
And it laid on the floor,
Saying, «Things ain’t going so well.»
I’m troubled and I don’t know why,
I’m troubled and I don’t know why.
Well, the trouble on my mind
Is driving me blind.
I’m troubled and I don’t know why.
What did the television squall?
What did the television squall?
Well, it roared an' it boomed
An' it bounced around the room,
An' it never said nothin' at all.
I’m troubled and I don’t know why,
I’m troubled and I don’t know why.
Well, the trouble on my mind
Is driving me blind.
I’m troubled and I don’t know why.
What did the movie screen lecture?
What did the movie screen lecture?
Well, it heated an' it froze
An' it took off all its clothes
An' I left in the middle of the picture.
I’m troubled and I don’t know why,
I’m troubled and I don’t know why.
Well, the trouble on my mind
Is driving me blind.
I’m troubled and I don’t know why.
I’m troubled and I don’t know why,
I’m troubled and I don’t know why.
The trouble on my mind
Is driving me blind.
I’m troubled and I don’t know why.
Şarkı sözü çevirisi
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.,
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.
Aklımdaki sorun
Beni kör ediyor.
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.
Gazete ne anlattı?
Gazete ne anlattı?
Kapıya yuvarlandı.
Ve yere serildi,
Diyor ki, «İşler pek iyi gitmiyor.»
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.,
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.
Kafamda sorun var.
Beni kör ediyor.
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.
Televizyon squall ne yaptı?
Televizyon squall ne yaptı?
Kükredi ve patladı.
Odanın etrafında zıpladı.,
Bir' hiç bir şey' dedi.
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.,
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.
Kafamda sorun var.
Beni kör ediyor.
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.
Film ekranı ne ders verdi?
Film ekranı ne ders verdi?
Peki, bir ısıtılmış' dondu
Ve tüm kıyafetlerini çıkardı
Resmin ortasında bıraktım.
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.,
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.
Kafamda sorun var.
Beni kör ediyor.
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.,
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.
Aklımdaki sorun
Beni kör ediyor.
Sıkıntılıyım ve nedenini bilmiyorum.