Joan Baez — Turquoise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Baez adlı sanatçının "Turquoise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your smile beams like sunlight on a gull’s wing
And the leaves dance and play after you
Take my hand and hold it as you would a flower
Take care with my heart, oh darling, she’s made of glass
Your eyes feel like silence resting on me
And the birds cease to sing when you rise
Ride easy your fairy stallion you have mounted
Take care how you ride, my precious, you might fall down
In the pastel skies a sunset I have wandered
With my eyes and ears and heart stRained to the full
I know I tasted the essence in the few days
Take care who you love, my precious, he might not know
Şarkı sözü çevirisi
Gülüşün bir martı kanadında güneş ışığı gibi parlıyor
Ve yapraklar dans ediyor ve senden sonra oynuyor
Elimi tut ve bir çiçek gibi tut
Kalbime dikkat et, sevgilim, o camdan yapılmış
Gözlerin sessizlik gibi hissediyor, üzerimde dinleniyor.
Ve kuşlar yükseldiğinde şarkı söylemeyi bırakırlar
Ata bindiğiniz peri aygırınızı kolayca sürün
Nasıl sürdüğüne dikkat et, kıymetlim, düşebilirsin
Pastel gökyüzünde bir gün batımında dolaştım
Gözlerim, kulaklarım ve kalbim tamamen gergin
Birkaç gün içinde özünü tattığımı biliyorum.
Sevdiğin kişiye bak, biliyorum, belki değerli arkadaşım değil