Joan Manuel Serrat — Hagamos un Trato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Manuel Serrat adlı sanatçının "Hagamos un Trato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Compañera usted sabe
que puede contar conmigo
no hasta dos o hasta diez
sino contar conmigo
si alguna vez advierte
que a los ojos la miro
y una veta de amor
reconoce en los míos
no alerte sus fusiles
ni piense que deliro
a pesar de esa veta
de amor desprevenido
usted sabe que puede
contar conmigo
pero hagamos un trato
nada definitivo
yo quisiera contar
con usted es tan lindo
saber que usted existe
uno se siente vivo
quiero decir contar
hasta dos hasta cinco
no ya para que acuda
presurosa en mi auxilio
sino para saber
y así quedar tranquilo
que usted sabe que puede
contar conmigo
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşı biliyorsun
kim bana güvenebilir
iki ya da on kadar değil
ama bana güvenmek için
eğer fark edersen
gözlerinin içine baktığımda o
ve bir aşk çizgisi
benim içinde tanımak
tüfeklerinizi uyarmayın
delirdiğimi düşünme bile.
bu çizgiye rağmen
masum aşk hakkında
sen bilirsin
bana güven
ama bir anlaşma yapalım.
kesin bir şey yok
Saymak istiyorum
seninle çok tatlı
senin varolduğunu bilmek
bir canlı hissediyor
Count yani
iki ila beşe kadar
onun ortaya çıkması için değil.
yardımıma koştu
ama bilmek
ve bu yüzden sessiz ol
bunu yapabileceğini biliyorsun.
bana güven