Joan Manuel Serrat — Si No Us Sap Greu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Manuel Serrat adlı sanatçının "Si No Us Sap Greu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si no us sap greu
Si pot ser
M’està corcant el neguit…
D’anar a fer un tomb pels carrers
Mudat amb els cinc sentits
Us deixo el suplent al mirall
I el patrimoni en manlleu
Que he de sortir urgentment
Si no us sap greu
Si no us sap greu
Si pot ser
Prendré
Els perfums d’aquest xàfec de tardor
Del cec, la punta dels dits
I del pa calent, un crostó
Del brot nou, lo que serà
I del sexe el seu darrer alè
I la claror de la lluna
Si pot ser
Aquesta puta sensació d’arribar sempre tard
De passar per les coses sense tocar-les
De perdre el temps tractant
De fer quelcom d’important…
Abans que el suplent cridi…
…"Salvi's qui pugui"…
M’he promès a la vida
Visquin els nuvis!
Anem a esbrinar el que es conspira arreu
I el que sospira el revolt del riu
I el que es rondina als mercats
I el que el diari no diu
Si cal viure i cal morir
Volpedria fer-ho a nom meu
R respecte a l’espècie…
Si no os sabe mal, si puede ser, me está carcomiendo la desazón …
De ir dando tumbos por las calles engalanado|cambiado con los
Cinco sentidos
Os dejo al suplente en el espejo y el patrimonio en préstamo, que tengo
Que salir urgentemente si no os sabe mal
Si no os sabe mal, si puede ser, tomaré los perfumes de este chubasco de
Otoño, del ciego, la punta de los dedos y del pan caliente, un corrusco
Del brote nuevo, lo que será, y del sexo su último aliento y la claridad
De la luna si puede ser
Esta puta sensación de llegar siempre tarde, de pasar por las cosas sin
Tocarlas, de perder el tiempo tratando de hacer algo de importante …
Antes de que el suplente llame …
… «Sálvese quien|quién pueda» …
Me he prometido a la vida
¡Vivan a los novios!
Vamos a averiguar el que se conspira por todas partes, y el que suspira
La curva del río, y el que se refunfuña en los mercados, y lo que el
Diario no dice
Si hay que vivir y hay que morir, quisiera hacerlo a nombre mío
R con respecto a la especie
Şarkı sözü çevirisi
Eğer ciddi bilmiyorsanız
Eğer olabilirsen
Ben endişe corcant olduğunu…
Sokaklarda bir yürüyüşe çıkmak için
Sadece beş duyu ile taşındı
Seni aynaya yedek olarak bırakıyorum.
Ve manlleu'daki eşitlik
Acilen gitmem gerektiğini.
Eğer ciddi bilmiyorsanız
Eğer ciddi bilmiyorsanız
Eğer olabilirsen
Prendré
Sonbaharın bu duşunun parfümü
Kör, parmakların ucu
Ve sıcak ekmek, bir crostó
Yine salgın ve olacak
Ve seks son nefesin
Ve ayın ışığı
Eğer olabilirsen
Her zaman geç gelmek için bu lanet duygu
Onlara dokunmadan şeyleri geçmek için
Bunu yapmak için zaman harcamak
Önemli bir şey yap…
Milletvekili yakalamadan önce…
..."Salvi kim yapabilir"…
Hayata dair bir söz verdim
Yeni evliler yaşa!
Neyin etrafında komplo kurduğunu öğrenelim
Ve bu nehrin kıvrımını iç çekiyor
Ve bu rondina markets
Ve gazete bunu söylemiyor
Yaşamak ve ölmek zorundaysan
Volpedria Benim adıma yap
Türlere göre R…
Işletım SISTEMI geliştirilen ve yoksul sağlamak için tasarlanmış değilse, Eğer olabilir, bana desazón carcomiendo olduğunu …
Ir dando tumbos por las streets engalanado / cambiado con los
Cinco sentidos
Os dejo al suplente en el espejo y el patrimonio en préstamo, bu var
Bu salir urgentemente işletim sistemi kötü sağlamak için tasarlanmış ve tasarlanmış değilse
Işletım SISTEMI geliştirilen ve yoksul sağlamak için tasarlanmış değilse, Eğer olabilir, tomaré los perfumes de este chubasco of
Otoño, kör adam, punta de los dedos y del pan caliente, bir corrusco
Brote nuevo, ve olacak, y del sexo su último aliento y la claridad
De la luna eğer olabilirsen
Bu sürtük sensación arasında passing siempre tarde, de once por las cosas sin
Tocarlas, of can't lose el tiempo tratando de hacer algo de important …
Bundan önce suplente gazeteci …
... "Sálvese quien / etkili olmaktan kim» …
Bana o prometido hayat
Vivan los novios!
Tüm parçalardan ve nefeslerden korkarak komplo kurduğunu öğrenmeliyiz.
La curva del río, ve bu refunfuña en los mercados, y lo the
Diario zar yok
Yaşamak ve ölmek zorundaysan, bunu benim adıma yapmak istiyorum.
Türlere göre R