Joan Osborne — Heart of Stone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Joan Osborne adlı sanatçının "Heart of Stone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leanin' against the window of a white hotel room
Lookin' down at Dallas, shining in the heat
Honey when you move it’s graceful as a pnther
Open up your lips and my heart skips a beat
You suffer so pretty like a ragged apostle
You burn oh so brightly like a soldering gun
And I gave my body and soul to relieve you
But now you have told me that I’m not the one
And if I’m not the one
Baby if I’m not the one
Who’s gonna dive down to the floor of the ocean
Who’s gonna save you from being alone
Who’s gonna hold you when you cry in the nighttime
Who’s gonna carry your heart
Your heart of stone
I believed my love
Could chase away your darkness
Was strong enough to fight all the demons in your dreams
(Little did I know the weight would pull me under
Living in your world is so much harder than it seems)
Bit if I’m not the one
Baby if I’m not the one
Who’s gonna dive down to the floor of the ocean
Who’s gonna save you from being alone
Who’s gonna hold you when you cry in the nighttime
Who’s gonna carry your heart
Your heart of stone
Alt verse lyric
(Little did I know it would pull me under
I watched us both come apart at the seams)
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz bir otel odasının penceresine yaslanın
Dallas'a bakıyor, sıcakta parlıyor
Tatlım, hareket ettiğinde bir pnther kadar zarif
Dudaklarını aç ve kalbim atlıyor.
Yırtık bir havari gibi çok güzel acı çekiyorsun.
Bir lehim tabancası gibi çok parlak bir şekilde yanıyorsun
Ve seni rahatlatmak için bedenimi ve ruhumu verdim
Ama şimdi bana doğru kişi olmadığımı söyledin.
Ve eğer ben değilsem
Eğer bebek değil
Kim okyanusun dibine inecek
Seni yalnız kalmaktan kim kurtaracak
Gece ağlarken sana kim sarılacak?
Kalbini kim taşıyacak
Taş kalbin
Aşkıma inandım.
Karanlığını kovalayabilir
Rüyalarındaki tüm şeytanlarla savaşacak kadar güçlüydü.
(Ağırlığın beni altına çekeceğini bilmiyordum
Senin dünyanda yaşamak göründüğünden çok daha zor)
Eğer ben değilsem
Eğer bebek değil
Kim okyanusun dibine inecek
Seni yalnız kalmaktan kim kurtaracak
Gece ağlarken sana kim sarılacak?
Kalbini kim taşıyacak
Taş kalbin
Alt ayet lyric
(Beni altına çekeceğini bilmiyordum
İkimizi de dikişlerde parçalara ayırırken izledim.)